Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
every time i see you
cada vez que eu vejo você chegar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am missing you sweetheart.
eu estou sentindo falta de você querida.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and every time i think of you
e sempre que penso em você
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes i am missing you very much honey
sim eu estou sentindo sua falta muito querida
Letzte Aktualisierung: 2019-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
missing you
saudades de voce
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every time.
de novo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was missing you honey
estava com saudades, querida.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every time i pray for you, i pray... with joy
todas as vezes que rezo por vocês, rezo com... alegria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
missing you much
eu sou o melhor , o melhor dos melhores
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thank my god every time i remember you.
dou graça ao meu deus todas as vezes que me lembro de vos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am missing you and i want to see you honey
estou com saudades de você e quero ver você querida
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can feel this tendency every time i am tempted.
toda vez que eu sou tentado, eu percebo essa inclinação.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every time i see you, i think of your father.
cada vez que te vejo, penso no teu pai.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am not fine without you i am missing you honey
não estou bem sem você estou perdendo você, querida
Letzte Aktualisierung: 2018-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every time i protest, i am told that this is exceptional.
de cada vez que apresento o meu protesto, a resposta é sempre a mesma, trata se de uma excepção.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let me decide every time i receive one
deixe me decidir cada vez que receber um
Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i cry every time i watch this movie.
eu choro toda vez que assisto a este filme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
show my home page every time i start opera
iniciar sempre com página inicial
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: