Sie suchten nach: execute mystery shops and product pl... (Englisch - Portugiesisch)

execute mystery shops and product placements
executar mystery shops (clientes misteriosos) e colocações de produto

(c) product placements.";
c) colocação de produto.»;

shops and...
lojas e...

product placement
marketing indireto

including product placement.
inclusivamente no que respeita à colocação de produtos.

always buy products from trustworthy shops and online outlets.
o compromisso europeu para produtos mais seguros

study and evaluation of the market’s best product placement.
estudamos e avaliamos a melhor colocação do produto no mercado.

product placement is banned.
a colocação de produtos é proibida.

product placement shall be prohibited.
É proibida a colocação de produto.

news and current affairs shall not be sponsored and not contain product placement.
os noticiários e programas de actualidades não poderão ser patrocinados nem ser objecto de colocação de produtos.

obesity amongst children is also related to food product association and product placement in films.
a obesidade nas crianças está também relacionada com as associações de alimentos e com a inclusão de produtos alimentares nos filmes.

2, product placement , advertising u disk production .
2, a colocação de produto, publicidade produção do disco de u .

product placement should, in principle, be prohibited.
a colocação de produto deveria, em princípio, ser proibida.

viewers shall be clearly informed of the existence of product placement.
os telespectadores devem ser claramente informados da existência da colocação de produto.

of course we would have preferred product placement to be prohibited.
claro que preferíamos que a colocação de produtos passasse a ser proibida.

in europe today, we actually have conflicting rules on product placement.
a terceira novidade que me parece de uma importância maior para a aplicação desta directiva é o estabelecimento, a nível nacional, de reguladores audiovisuais independente dos governos.

in europe today, we actually have conflicting rules on product placement.
com efeito, temos hoje na europa regras conflituosas em matéria de colocação de produtos.

forms of audiovisual commercial communication include, inter alia, television advertising, sponsorship, teleshopping and product placement;
as formas de comunicação comercial audiovisual incluem, nomeadamente, a publicidade televisiva, o patrocínio, a televenda e a colocação de produto;

therefore, there will be very great resistance to product placement and the blurred boundaries.
por conseguinte, haverá uma grande resistência à publicidade encoberta com fronteiras indefinidas.

secondly, what are the consequences of product placement for public service broadcasting in europe?
o título “ audiovisual sem fronteiras ” é correcto.