Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the challenges facing young famers in europe
os desafios dos jovens agricultores na europa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
famers are often burdened by the cap's administrative procedures.
os agricultores vêem-se frequentemente sobrecarregados pelos processos administrativos da pac.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bout marked the first time ufc hall of famers fought each other in the ufc.
a luta marcou a primeira vez em que dois membros do hall da fama do ufc lutaram no octagono.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
famers are very often burdened by the cap's complex and cumbersome administrative procedures.
para estes, a complexidade e a morosidade dos procedimentos administrativos da pac constituem muitas vezes um empecilho.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after the match, jericho outlined how he would remain supreme against wwe hall of famers at wrestlemania xxv.
após a luta, jericho disse novamente como ele ia ser vitorioso contra os hall of famers na wrestlemania xxv.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for example, in peru, drug traffickers pay famers to produce coca crops, which organized crime operatives refine into cocaine.
por exemplo, no peru, os traficantes de drogas pagam aos fazendeiros para que eles cultivem plantações de coca, que depois os membros do crime organizado refinam transformando em cocaína.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this programme would provide an invaluable opportunity for young famers to experience at first hand the diverse agricultural realities in the union by spending time on farms based in a different memberstate.
este programa facultaria aos jovens agricultores uma oportunidade única para experimentarem em primeira mão as diferentes realidades agrícolas na união, passando algum tempo em explorações agrícolas situadas em diferentes estados-membros.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this programme would provide an invaluable opportunity for young famers to experience at first hand the diverse agricultural realities in the union by spending time on farms based in a different member state.
este programa facultaria aos jovens agricultores uma oportunidade única para experimentarem em primeira mão as diferentes realidades agrícolas na união, passando algum tempo em explorações agrícolas situadas em diferentes estados-membros.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on february 16, 2009 piper returned to "raw" to confront chris jericho after jericho continued to act disrespectfully towards the hall of famers.
piper retornou no "raw" de 16 de fevereiro para confrontar chris jericho por seu desrespeito pelos membros do hall da fama.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
following other amendments presented by famers' representatives, a compromise text was adopted, based on an amended version of mr liolios' original draft.
na sequência de alterações propostas pelos representantes dos agricultores, foi adoptado um documento de compromisso baseado numa versão alterada do projecto original de n. liolios.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the team featured hall of famers frank mahovlich, red kelly, johnny bower, dave keon, andy bathgate, and tim horton, and was helmed by coach and general manager punch imlach.
a equipe apresentou ao mundo frank mahovlich, red kelly, johnny bower, dave keon, andy bathgate, e tim horton, futuros membros do hall da fama, sendo liderados pelo técnico e gerente geral punch imlach.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the march 23, 2009 edition of "raw", lawler challenged chris jericho to a match because of his disrespect and erratic behavior to wwe hall of famers, which jericho accepted.
na edição de "raw" do dia 23 de março de 2009, lawler desafiou chris jericho para uma luta por causa de seu desrespeito com os hall of famers, que jericho accepted.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
joe elas the son of a famer
joe elas o filho
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: