Sie suchten nach: fill up (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

fill up

Portugiesisch

preencher

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fill ~up

Portugiesisch

preencher para ~cima

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to fill up.

Portugiesisch

rápidinhas para encher sua barriga.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to fill up a tank

Portugiesisch

atestar uma cisterna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fill up the form below.

Portugiesisch

preencha os campos abaixo com todas as informações necessárias.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fill up to the mark and mix.

Portugiesisch

perfazer o volume e agitar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is the great fill-up.

Portugiesisch

este é o grande abastecimento.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to fill up holes in casing

Portugiesisch

encher os buracos na cobertura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

08. how can i fill up my life?

Portugiesisch

08. como satisfazer a minha vida?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they can make the square and fill up...

Portugiesisch

eles podem fazer o quadrado e encher...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fill up to the mark with water and mix.

Portugiesisch

levar ao traço com água e misturar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fill up the measure, and be not cheaters,

Portugiesisch

sede leais na medida, e não sejais dos defraudadores.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

8) the nose does not fill up the front.

Portugiesisch

8) o nariz não ocupa toda a frente. deve haver focinho de cada lado do nariz.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the equipment can fill up to 600 vials per hour.

Portugiesisch

o equipamento pode preencher até 600 frascos por hora.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fill up 2/3 of the screen to advance!

Portugiesisch

encher-se 2/3 da tela para avançar!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

soon the sinkhole will fill up and you will be released.

Portugiesisch

logo este buraco negro será preenchido e você será libertado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they are entitled to fill up their tanks there.

Portugiesisch

têm o direito de abastecer combustível neste país.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the map will fill up with friends as the voyage continues.

Portugiesisch

o mapa vai-se enchendo com amigos, à medida que a viagem continua.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

here you can escape the rat race and really fill up again.

Portugiesisch

aqui você pode escapar da raça do rato e realmente encher novamente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

32 fill up, then, the measure of your fathers' guilt.

Portugiesisch

32 enchei vós, pois, a medida de vossos pais.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,380,653 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK