Sie suchten nach: firewire (Englisch - Portugiesisch)

firewire
firewire

firewire(2)
rede(2)

firewire soundcard
placa de som firewire

usb and firewire.
usb e firewire.

firewire (ieee 1394)
firewire (ieee 1394)

one firewire 800 port
uma porta firewire 800

usb and firewire peripheral support
suporte para periféricos usb e firewire

one firewire 800 port; 7 watts
uma porta firewire 800; 7 watts

audio mixer for firewire devices
misturador de audio para dispositivos firewire

one firewire 800 port (up to 800 mbps)
uma porta firewire 800 (até 800 mbps)

firewire also supports multiple hosts per bus.
o firewire também suporta múltiplos hosts por bus.

video output over firewire or digital cinema desktop
saída de vídeo através de firewire ou digital cinema desktop

there are no other firewire plugins available or in development.
não existem outros plugin firewire disponíveis ou em desenvolvimento.

includes usb 2.x, ieee 1394/firewire/i.link, and 100mb ethernet.
inclui usb 2.x, ieee 1394/firewire/i. link e ethernet 100mb.

the primary reason for this speed increase is because firewire does not have as much overhead as usb 2.0.
a principal razão para este aumento de velocidade é porque firewire não tem muito espaço como usb 2.0.

aimed at the consumer market, esata enters an external storage market served also by the usb and firewire interfaces.
armazenamento externovisando o mercado de consumo armazenamento externo, esata entra no mercado já servido pela interface usb e firewire.

some of these use the internal sata connector, or even connectors designed for other interface specifications, such as firewire.
algumas destas utilizaram o conector sata interno ou mesmo conectores destinados a outros interfaces, tais como firewire.

a network can be set up between two computers using a single standard firewire cable, or by multiple computers through use of a hub.
a transferência de dados entre dois computadores através de um cabo firewire é rápida e praticamente sem configuração de ligação em rede.

when a computer sends information over a firewire interface, that information is easier for the computer to send, as opposed to usb 2.0.
quando um computador envia informações através de uma interface firewire, que a informação é mais fácil para o computador para enviar, ao contrário do usb 2.0.

as of the second-generation ipod touch and the fourth-generation ipod nano, firewire charging ability has been removed.
o ipod nano possui inicialmente várias características que viriam a ser depois incluidas no ipod de 5ª geração.