Sie suchten nach: fitted for (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

fitted for

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

fitted for emission test

Portugiesisch

instalados para o ensaio de emissões

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

fitted for net power test

Portugiesisch

instalados para o ensaio da potência útil do motor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cases fitted for medical instruments

Portugiesisch

maletas especiais para instrumentos médicos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vehicles fitted for invalid drivers.

Portugiesisch

os veículos adaptados para condutores inválidos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vehicles fitted for invalid drivers;

Portugiesisch

veículos adaptados para condutores inválidos;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one unit is fitted for handicapped people.

Portugiesisch

uma unidade está equipado para deficientes

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wagon fitted for the prevention of damage

Portugiesisch

vagão preparado para a prevenção de avarias

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one bungalow is fitted for handicapped people.

Portugiesisch

um bangalô está equipado para deficientes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cases fitted for use by surgeons and doctors

Portugiesisch

estojos de médicos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

power absorbed by auxiliaries to be fitted for test

Portugiesisch

potência absorvida pelos equipamentos auxiliares a instalar para o ensaio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

power absorbed by auxiliaries to be fitted for test

Portugiesisch

potência absorvida pelos equipamentos auxiliares a instalar para o ensaio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

type of suspension (if fitted) for each axle or wheel

Portugiesisch

tipo da eventual suspensão de cada eixo ou roda:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

declared total power absorbed by auxiliaries fitted for the test

Portugiesisch

potência total declarada absorvida pelos dispositivos auxiliares montados para o ensaio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

logistic regression models were fitted for each region in brazil.

Portugiesisch

foram ajustados modelos de regressão logística para cada região do brasil.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

auxiliaries to be fitted for the test to determine net power of engine

Portugiesisch

dispositivos auxiliares a instalar para o ensaio com vista à determinação da potência útil do motor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

if you have had a pacemaker fitted for this problem, you can use multaq,

Portugiesisch

se tiver um pacemaker adaptado para este problema, pode utilizar multaq,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

power absorbed by auxiliaries to be fitted for test (item 6.1)

Portugiesisch

potência absorvida pelos equipamentos a montar para o ensaio (ponto 6.1)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the wish «to make the church of the twentieth century ever better fitted for proclaiming

Portugiesisch

em nossos corações o desejo de «fazer à igreja do século xx cada vez mais apta para anunciar

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

‘test rim’ means the rim on which a tyre must be fitted for the performance test.

Portugiesisch

«jante de ensaio», a jante em que o pneu deve ser montado para o ensaio de comportamento funcional.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

no account shall be taken of lighting devices fitted for the interior lighting of the vehicle.

Portugiesisch

os dispositivos de iluminação instalados no interior do veículo não devem ser tidos em conta.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,172,467 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK