Sie suchten nach: gangam style is an addictive song :p (Englisch - Portugiesisch)

the presentation style is an important matter.
o estilo de apresentação é um aspecto importante.

the same tomb style is an indication telling who lived there.
o mesmo modelo de sepultura é um indicativo de quem tenha vivido ali.

tobacco is an addictive product that causes over half a million deaths per year within the community.
o tabaco é um produto que vicia e que causa mais de meio milhão de mortes na comunidade, todos os anos.

since absorbance is an addictive property, measuring in n wavelengths one obtains the concentration of n substances, individualizing the types of hb .
como a absorvência é uma propriedade aditiva, aferindo-a em n comprimentos de onda, obtem-se a concentração de n substâncias e, assim, individualiza-se os tipos de hb .

as nicotine is an addictive and toxic substance, safety and quality requirements for nicotine-containing e-cigarettes are necessary.
visto que a nicotina é uma substância tóxica e indutora de dependência, são necessários requisitos de segurança e qualidade para os cigarros eletrónicos que a contenham.

as regards health, the degree of harm from oral tobacco is currently being debated, but the overall conclusion is that oral tobacco is an addictive product with adverse health effects.
no que se refere à saúde, o grau de nocividade do tabaco para uso oral está neste momento a ser discutido, mas a conclusão geral é que o tabaco para uso oral é um produto que gera dependência com efeitos adversos para a saúde.

this legislative weakness is particularly significant as nicotine is an addictive substance contained in tobacco products, which leads to dependency in smokers, reducing their ability to stop consuming.
esta fragilidade legislativa é particularmente importante na medida em que a nicotina contida nos produtos do tabaco é uma substância que causa dependência nos fumadores, reduzindo assim a sua capacidade de deixar de fumar.

the adoption of healthy habits and life styles is an important tool in antihypertensive treatment of patients.
a adoção de hábitos e estilos de vida saudáveis é ferramenta importante no tratamento anti-hipertensivo.

mblaq previously mentioned in behind the scenes video during a photo shot for "cosmopolitan korea" that they will be returning with the song smoky girl, described by member mir as an addictive song with sexy choreography.
mblaq mencionou em um vídeo de bastidores que fariam seu comeback com a canção "smoky girl", descrita pelo membro mir como uma canção viciante com coreografia sexy.

erika ramirez of "billboard" magazine called "end of time" an addictive song, adding that it "hits strong from jump with the orchestration".
a revista "billboard" chamou "end of time", uma música viciante, acrescentando que "bate forte de salto com a orquestração".

style is an important aspect of life in chicago, so you’re going to expect only the best from a florist in your city. a chicago florist is going to make every effort to offer the most stylish and tasteful arrangements and gift baskets possible for each occasion.
estilo é um aspecto importante da vida em chicago, então você vai esperar apenas o melhor de um florista em sua cidade. a florista chicago vai fazer todos os esforços para oferecer as soluções mais elegantes e de bom gosto e cestas de presentes possíveis para cada ocasião.

there is little concession to perspective, and if anything the vibrantly colored style is an affront to the tenebrism of caravaggio's followers, despite this being a pavilion commissioned by one of caravaggio's early patrons, scipione borghese.
apresenta pouca concessão à perspectiva, sendo a existência de um estilo vibrantemente colorido uma afronta ao tenebrismo dos seguidores de caravaggio, apesar deste ser um pavilhão encomendado por um dos primeiros patronos deste grande pintor, scipione borghese.

joseph carmine bonsignore (born july 14, 1971) better known by his ring name joey styles, is an american professional wrestling personality.
joseph carmine bonsignore (nascido em 14 de julho de 1971), mais conhecido pelo ring name joey styles, é um ex-comentarista de wrestling profissional e ex-publicitário no campo de publicidade.

& kiriki; is an addictive and fun dice game for & kde;, designed to be played by as many as six players. participants have to collect points by rolling five dice for up to three times per single turn. each roll generates a specific combination of numbers which the player is free to either accept or decline. however, each specific combination of numbers can be accepted only once. after thirteen turns the game ends and the scores are compared. the player with the largest amount of points wins the game.
o & kiriki; é um jogo divertido e viciante para o & kde;, desenhado para ser jogado no máximo por seis jogadores. os participantes têm de recolher os pontos, lançando cinco dados até três vezes por cada jogada. cada lançamento gera uma combinação definida de números que o jogador tem a liberdade de aceitar ou recusar. contudo, cada combinação específica de números só poderá ser aceite uma vez. depois de treze jogadas, o jogo termina e as pontuações são comparadas. o jogador com maior pontuação ganha o jogo.