Sie suchten nach: gas fired power generation (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

gas fired power generation

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

power generation

Portugiesisch

produção de electricidade

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Englisch

gas-fired power plants.

Portugiesisch

às centrais eléctricas alimentadas a gás.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gas-fired

Portugiesisch

alimentado a gás

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

coal-fired power plant

Portugiesisch

central elétrica alimentada a carvão

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lignite-fired power station

Portugiesisch

central a lignite

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

coal fired power plants fly ash

Portugiesisch

cinzas volantes provenientes de centrais eléctricas a carvão

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wood-fired power station construction work

Portugiesisch

construção de central eléctrica alimentada a lenha

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(e) gas supply to gas-fired power plants (ccgts)

Portugiesisch

e) fornecimento de gás a centrais eléctricas alimentadas a gás (turbinas a gás de ciclo combinado — tgcc);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a combination of edp -- which operates gas-fired power plants --

Portugiesisch

a combinação da edp - que explora centrais eléctricas a gás - com a gdp, fornecedor de gás natural,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gas-fired power generators, irrespective of their annual consumption level;

Portugiesisch

os produtores de electricidade a partir do gás, independentemente do respectivo nível de consumo anual;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

b) the provision of turnkey combined cycle gas-fired power plants;

Portugiesisch

b) o fornecimento de centrais a gás de ciclo combinado "chaves na mão";

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

two-thirds of the increase in gas demand is forecast to come from gas-fired power generation and co-generation.

Portugiesisch

prevê-se que dois terços do aumento na procura de gás tenha como origem a produção de electricidade a partir do gás e a co-geração.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in that case, the only electricity we shall have will come from gas-fired power stations.

Portugiesisch

neste caso, só teremos electricidade produzida em centrais a gás.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"introduction of gas-fired power stations and combined cycle and chp systems."

Portugiesisch

"(…) penetração das centrais de gás, dos sistemas de ciclo combinado e da co‑geração."

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it should then be obvious that an oil or gas-fired power station should be chosen.

Portugiesisch

então não paguemos, é tão simples como isso!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) making ccs mandatory for new coal- and gas-fired power from 2020 onwards.

Portugiesisch

(b) tornar a cac obrigatória a partir de 2020 para as novas centrais a carvão e a gás

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

expansion and conversion of gas‑fired power station into a combined‑cycle plant in tucuman

Portugiesisch

alargamento e conversão de uma central alimentada a gás numa central combinada em tucumán

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

had we done that, then we would have worked away from coal toward gas-fired power stations.

Portugiesisch

se o tivéssemos feito, teríamos passado das centrais alimentadas a carvão para as centrais alimentadas a gás.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

construction of natural-gas-fired power station in poolbeg, near dublin electricity supply board

Portugiesisch

construção de uma central alimentada a gás natural em poolbeg, próximo de dublin electricity supply board .^_^_ 95,5

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

may also discriminate against new gas-fired power plants that do not supply its downstream electricity retail affiliates.

Portugiesisch

a e.on também poderá discriminar novas centrais eléctricas alimentadas a gás que não forneçam as suas filiais de venda a retalho situadas a jusante.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,799,034 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK