Sie suchten nach: get into a bar (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

get into a bar

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

we cannot get into a debate.

Portugiesisch

não podemos iniciar um debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

how to get into a lasting relationship?

Portugiesisch

como começar em um relacionamento durável?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i cannot now get into a conciliation procedure.

Portugiesisch

não posso entrar agora num processo de conciliação.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

they chose you to get into a partnership with them.

Portugiesisch

eles te escolheram, eles pagaram à você.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

one to buy gets into a boat.

Portugiesisch

um comprar entra em um barco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i am sorry but i cannot get into a discussion with you.

Portugiesisch

lamento, mas não posso entrar em discussão contigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not think we can get into a debate on this point.

Portugiesisch

considero que não podemos alongar-nos muito mais sobre este assunto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you are not satisfied with it, but let us not get into a debate.

Portugiesisch

o senhor deputado não ficou satisfeito, mas não vamos agora entrar num debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you can get into a game constantly with out any wait; day or night.

Portugiesisch

você pode entrar em um jogo constantemente com qualquer espera, dia ou noite.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

marcelo, jean and lucas get into a dead end, to hide from the bandits.

Portugiesisch

marcelo, jean e lucas entram numa rua sem saída, para se esconder dos bandidos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will not get into a theological argument about the definition of such powers.

Portugiesisch

não vou entrar numa discussão filosófica sobre a definição de tais competências.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

president. - mr andrews, we cannot get into a debate on this issue.

Portugiesisch

presidente. - senhor deputado andrews, não podemos iniciar um debate sobre essa questão, mas registamos a sua declaração e a presidência contactará a comissão.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mr provan, we are obviously not going to get into a debate on that point.

Portugiesisch

senhor deputado provan, é evidente que está fora de questão iniciarmos um debate sobre esse assunto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

then we get into a competitive and spiralling problem leading to further depletion of stocks.

Portugiesisch

isso conduz-nos a um problema de concorrência em espiral, que leva a um maior depauperamento.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

becoming self-employed is one of the avenues for unemployed people to get into a job.

Portugiesisch

o exercício de uma actividade independente é uma das vias à disposição dos desempregados para integrarem o mundo do emprego.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

2. a man walks into a bar and asks, ‘do you serve women in this bar?’

Portugiesisch

2. um homem entra num bar e pergunta: "você serve mulheres neste bar?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

president - mr provan, we are obviously not going to get into a debate on that point.

Portugiesisch

por isso, os estados-membros deveriam comprometer-se a promover os programas tam bém no âmbito das decisões orçamentais do conselho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mrs riis-jørgensen, we cannot get into a debate, the debate has already taken place.

Portugiesisch

senhora deputada riis-jørgensen, não podemos iniciar um debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the last part of it gets into a lot of why i am loving the platform.

Portugiesisch

a última parte fica em um monte de por que eu estou amando a plataforma.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

eventually, to howard's delight, she and penny get into a catfight over her treatment of the guys.

Portugiesisch

eventualmente, para a alegria de howard, ela e penny entrar em uma briga sobre o seu tratamento deles.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,157,745 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK