Sie suchten nach: gluteus (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

gluteus

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

gluteus medius

Portugiesisch

músculo glúteo médio

Letzte Aktualisierung: 2013-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gluteus maximus muscle

Portugiesisch

músculo glúteo máximo

Letzte Aktualisierung: 2015-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

injuries of the gluteus medius and minimus

Portugiesisch

lesões glúteo médio/mínimo

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

(ml) length of the muscle gluteus medius

Portugiesisch

(ml) comprimento do músculo gluteus medius

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

ml length of muscle gluteus medius (mm),

Portugiesisch

ml comprimento do músculo gluteus medius (mm),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

trichotomy was made on right gluteus and left inguinal regions.

Portugiesisch

realizou-se tricotomia em região glútea direita e inguinal e.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

fatigue protocol for the extensor portion of the gluteus maximus muscles

Portugiesisch

protocolo de fadiga para a porção extensora do músculo glúteo máximo

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

ms mean bacon width below muscle gluteus medius (mm),

Portugiesisch

ms largura média da entremeada abaixo do músculo gluteus medius (mm),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

ms the average thickness of fat over m. gluteus medius (mm),

Portugiesisch

ms espessura média, em milímetros, do toucinho acima do músculo gluteus medius

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

mf mean lean-meat width below muscle gluteus medius (mm),

Portugiesisch

mf largura média da carne magra abaixo do músculo gluteus medius (mm),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

mf the average muscle depth below m. gluteus medius (mm),

Portugiesisch

mf espessura média, em milímetros, do músculo abaixo do músculo gluteus medius

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

s fat depth, minimal fat depth over muscle gluteus medius (mm),

Portugiesisch

s espessura de gordura, espessura mínima de gordura medida sobre o músculo gluteus medius (mm),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the minimal fat depth in millimetres (including rind) over the muscle gluteus medius

Portugiesisch

profundidade mínima do toucinho, em milímetros (incluindo courato), acima do músculo gluteus medius

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

insert the needle fully into the left or right gluteus at a 90° angle to the skin.

Portugiesisch

insira a agulha completamente no glúteo direito ou esquerdo, fazendo um ângulo de 90º com a pele.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

mf — mean meat measure — over the length of m. gluteus medius (mm),

Portugiesisch

mf = medida média, em milímetros, da espessura da carne ao longo do músculo gluteus medius,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

(mf) mean lean mass, measured in correspondence of the muscle gluteus medius (mm)

Portugiesisch

(mf) teor de carne magra, em milímetros, medido relativamente ao músculo gluteus medius

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

(ms) medium fat mass, measured in correspondence of the muscle gluteus medius (mm)

Portugiesisch

(ms) teor médio de toucinho, em milímetros, medido relativamente ao músculo gluteus medius

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

(ms) mean fat measure above (dorsal of) muscle gluteus medius (mm)

Portugiesisch

(ms) medida média, em milímetros, da espessura do toucinho acima (da parte dorsal) do músculo gluteus medius

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

wl — mean length of the four lumbar vertebral bodies cranial of the m. gluteus medius (mm).

Portugiesisch

wl = comprimento médio, em milímetros, das quatro vértebras lombares da parte craniana do músculo gluteus medius.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

his hips and shoulders were stiff bilaterally, with atrophied deltoid, trapezoid, biceps, triceps, middle gluteus and quadriceps muscles.

Portugiesisch

os quadris e ombros estão rígidos bilateralmente, com atrofia muscular do deltoide, trapézio, bíceps, tríceps, glúteo médio e quadríceps.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,317,180 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK