Sie suchten nach: going through (Englisch - Portugiesisch)

are we going through ?
nós amalhoáramos ?

this is “going through!”
É isso o “através”!

we are not going through
nós não amalhoáramos

have we been going through ?
nós tínhamos amalhoado ?

i had not been going through
eu não tivesse amalhoado

will we have been going through ?
nós teríamos amalhoado ?

many marriages are going through this.
muitos casamentos estão passando por isso.

they're going through the machine.
elas irão processar na máquina.

are you going through that right now.
É você indo por aquele agora mesmo.

are you also going through same situation?
você também está passando por mesma situação?

we are currently going through this change.
estamos neste momento a viver essa transformação.

today, we are going through the motions.
actualmente, andamos sobre rodas.

a strike wave is going through the country
uma onda de greves percorre o país

have been going through a very difficult period.
saúde têm atravessado uma fase muito difícil.

are you going through a hard time right now?
você está passando por um momento difícil neste momento?

but still there is something going through me
mas ainda há alguma coisa me atravessando

i shall begin by going through the amendments.
começarei por percorrer essas alterações.

however, we are going through a difficult phase.
encontramo-nos, porém, numa fase difícil.

in the difficult moment that we're going through.
estamos a atravessar.

somalia is going through a severe humanitarian crisis.
a somália está a atravessar uma grave crise humanitária.