Sie suchten nach: good standing (Englisch - Portugiesisch)

good standing
idoneidade

standing
alegação

standing)
permanecer em pé)

certificate of good standing
certificado de regularidade de situação

individual health insurance in good standing.
plano de saúde individual válido.

obligation to provide certificates of good standing
obrigação de apresentar prova de honorabilidade

the students are very respectable and in good standing.
as estudantes são bastante respeitáveis e comportadas.

the minute the situation is less good, however, they are left standing.
porém, quando a situação é menos boa, eles ficam de fora.

nominees must be members in good standing (hereafter, “members”).
candidatos deverão ser membros em boa posição (“membros”).

is not the presence of merchants necessary for the good standing of the celebration?
a presença dos mercadores não é necessária à boa marcha do culto?

the war for vengeance was in good standing right on down to comparatively modern times.
a guerra pela vingança foi considerada justificada, até uma época relativamente moderna.

you are simply given these sacraments as a member in good standing of the church.
você está simplesmente dado estes sacramentos como um membro em boa posição da igreja.

community legislation includes the requirements of being of good repute, having financial standing and
a legislação comunitária prevê condições de honorabilidade, de capacidade financeira e de competência profissional para o acesso à profissão no domínio dos transportes rodoviários.

(a) be of good repute ; (b) be of appropriate financial standing ;
'b) ter a capacidade financeira apropriada; c)

only members in good standing shall have the privilege of a vote and shall be eligible to hold office.
apenas membros em boa posição terão o privilégio de votar e serão elegíveis para os cargos.

if a politician is not excommunicated, he can assume that he is still in good standing in the church.
se não é excomungado, esse político pode entender que ainda está em situação normal dentro da igreja.

transport of goods by road -professional competence -financial standing
transportes rodoviários de mercadorias - capacidade profissional - capacidade financeira

as christians, we are to keep our consciences clear by obeying god and keeping our relationship with him in good standing.
como cristãos, devemos manter a nossa consciência limpa ao obedecer a deus e manter o nosso relacionamento com ele em boa posição.

tancredo maintained his conciliatory stance even when in executive office, which guaranteed a good standing with the federal government.
mesmo à frente de um cargo executivo tancredo não abandonou sua postura conciliatória, o que lhe garantia um bom diálogo com o governo federal.

" parks was a good candidate because of her employment and marital status, along with her good standing in the community.
parks, entretanto, era uma boa candidata por estar empregada, por ser casada e benquista na comunidade.