Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grab-and-go
agarrar-and-go designfeature 3
Letzte Aktualisierung: 2013-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grab-and-go designfeature 3
agarrar-and-go designfeature 3
Letzte Aktualisierung: 2013-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep calm and go advogado
mantenha a calma e vá para
Letzte Aktualisierung: 2018-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
smile,breathe and go slowly
ngiti, huminga at umalis ng dahan-dahan
Letzte Aktualisierung: 2020-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and also, what the antibodies use is a handle to essentially grab and neutralize the virus.
e também, são o que os anticorpos utilizam como um gancho que essencialmente agarra e neutraliza o vírus.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buckets, shovels, grabs and grips
baldes, mesmo de mandíbulas, pás, ganchos e tenazes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
if today they grab and pillage everything, tomonow there will be nothing on which they can practise their own occupation as fishermen.
por outro lado, compreendo que haja deputados deste parla mento que lógica e legitimamente defendam certas posições, que nós podemos partilhar noutro contexto e noutro lugar, não num acordo que é estritamente um acordo de pesca, e cuja importância não posso deixar de sublinhar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i appeared, it jumped up on my arm. i found that i could actually grab and carry it without being bitten.
quando apareceu, ela pulou no meu braço. achei que eu poderia realmente agarrar e levá-lo sem ser mordido.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all came running to grab and gobble, in fear lest the blessed rain should stop. and all rejected with indignation the shameful idea of a premature peace.
todos apressavam-se em saquear e alambazar, com a apreensão de ver o fim da chuva de ouro, tão bendita, e todos empurravam com indignação a ideia de uma paz prematura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like
baldes, mesmo de mandíbulas, pás, ganchos e tenazes para guindastes, escavadoras e máquinas semelhantes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
one of the main features of the program is its ability to grab and download embedded flash video files from sites like youtube, dailymotion, metacafe, etc.
uma das características principais do orbit downloader é sua habilidade de baixar vídeos em flash em sítios como youtube, google video, dailymotion, metacafe etc.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: