Sie suchten nach: guaraná (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

guaraná

Portugiesisch

guaraná

Letzte Aktualisierung: 2024-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

guaraná antarctica

Portugiesisch

guaraná antarctica

Letzte Aktualisierung: 2013-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there’s no point bringing me guaraná.

Portugiesisch

não adianta vir com guaraná pra mim.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

guaraná antarctica is by far the most popular form of the drink.

Portugiesisch

essa variante contem mais cafeína que o guaraná antarctica comum.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

it has also highlighted the displacement of the consumption of soda to weekdays and the increased consumption of guaraná syrup-based beverages.

Portugiesisch

destaca-se também o deslocamento do consumo de refrigerante para os dias de semana e o incremento no consumo das bebidas à base de xarope de guaraná.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

corruption of guaraná, a species of marrecão [a species of duck] ... very abundant on the banks of the tietê ...

Portugiesisch

corruptela de guaraná, espécie de marrecão ... muito abundante nas margens do tietê ...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the fruit of several species are edible, with "p. cupana" (guaraná) being the most popular.

Portugiesisch

o género "paullinia" engloba, entre outras cerca de 170 espécies, o guaraná ("paullinia cupana" kunth).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

paullinia cupana, also known as guaraná, is an amazonian plant that brazilian indigenous populations have used for centuries as a tonic because of its anti-fatigue and thermogenic properties.

Portugiesisch

a paullinia cupana, também conhecida como guaraná, é uma planta de origem amazônica, que tem sido utilizada há séculos pelas populações indígenas brasileiras como um tônico devido a suas propriedades antifatigantes e termogênicas.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the individuals received recommendation not to perform vigorous physical activity, not to ingest caffeinated coffee, chocolate, mate, guaraná powder or coke or alcoholic substances in the 24 hours preceding the tests.

Portugiesisch

os indivíduos receberam recomendação para que não realizassem atividade física vigorosa, não ingerissem substâncias cafeinadas café, chocolate, mate, pó-de-guaraná e coca-cola ou alcoólicas nas 24 horas precedentes aos testes.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the musicality of the mixture of “whisky with guaraná” with the dance steps seem perfect, but most of all brings us again to the identification of the dietary syncretism of the brazilian people.

Portugiesisch

a sonoridade musical da mistura “whisky com guaraná” com os passos da dança parece perfeita, mas acima de tudo nos remete mais uma vez à identificação do sincretismo alimentar do povo brasileiro.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

peter says he likes to eat chips and to drink coke, but he dosen't apple pie, joe says he loves apple pie, but he dosen't like coke. he prefers guaraná.

Portugiesisch

peter diz que ele gosta de comer batatas fritas e beber coca-cola, mas suco de maçã dosen ' t

Letzte Aktualisierung: 2013-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,026,613 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK