Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no, there isn`t
não, não há
Letzte Aktualisierung: 2015-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, there isn´t.
não, nenhum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it isn' t your ruler.
não é o seu governante.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
angelina joli is american isn t french
angelina joli is american isn t french
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
looking for some thing that isn´ t here
verdadetraduzir
Letzte Aktualisierung: 2012-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, the pen isn`t under the book?
não, a caneta não é sob o livro?
Letzte Aktualisierung: 2013-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"it isn´t time hour to put them free yet".
"ainda não chegou o momento de soltá-los.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mr president, well, isn’ t it all lovely?
- senhor presidente, mas que bonito!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
isn 't that contradictory to the aim of reducing coι emissions?
isso não contradiz o objectivo de redução das emissões de co2?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“(1) learning to fly (2) isn´t easy.
“(1) aprender a voar (2) não é fácil.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isn´t life on earth, just like to live in an ice hotel?
será que a vida na terra não é como se viver num hotel de gelo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inbrazil isn,t in europe.it,s in south america. negative sentences
she read the instructions very carefully.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
r isn’ t in perfect condition when you get the vial, return the vial to your supplier
se não estiver em perfeitas condições quando receber o frasco, devolva- o ao fornecedor se tiver sido armazenada incorrectamente ou se apresentar congelada (ver 6 como armazenar ► ultratard) j
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
if it isn’ t, turn the cap until the push-button is fully depressed
se não estiver, rode a tampa até o botão injector estar completamente recolhido
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
the moment isn´t of delighting pleasures, it´s time to fight, wartime.
o momento não é para deleite dos prazeres, a hora é de luta, o tempo é de guerra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it isn´t enough be called as servant of jesus, you have to work hard so that deserve such title.
não basta se dizer servo de jesus, há que lutar para merecer tal título.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always buy from someone that you can rely on to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who cannot deliver.
sempre compre de alguém que você pode confiar para evitar ter que gastar seu dinheiro e tempo com alguém isn "t honesto e quem pode" t fazê-lo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
difficulties, you realize that all we face internal and externally, however, it isn´t this moment to tell them or to name them.
dificuldades, bem sabeis, todos nós enfrentamos internas e externas, contudo, não é este o momento de contá-las ou nomeá-las.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if it isn’ t, turn the cap until the push-button is fully depressed • hold your actraphane 10 novolet horizontally.
se não estiver, rode a tampa até o botão injector estar completamente recolhido • segure na actraphane 10 novolet horizontalmente.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.