Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he ate some sand.
ele comeu areia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he wishes he ate less.
ele deseja que ele comesse menos.
Letzte Aktualisierung: 2012-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he ate bread with butter.
comeu pão com manteiga.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fact, you have read that he ate.
de fato, lestes que ele comeu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he fell ill because he ate too much.
ficou doente porque comeu demais.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he ate everything that was on his plate.
tudo aquilo que estava no prato ele comeu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he ate rice twice a day for many years.
ele comeu arroz duas vezes ao dia durante muitos anos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he ate and drank, and lay down again.
tendo comido e bebido, tornou a deitar-se.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amongst the other things he ate were dates.
entre as outras coisas que ele comeu foram datas. um dia, o profeta encontrou algumas datas que tinham caído no chão.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"he ate out, he saw shows," right?
"ele comia fora, ele assistia espetáculos,' certo?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
when tom was young, he ate three eggs every day.
quando tom era jovem, ele comia três ovos todos os dias.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he ate three and said he could eat as many again.
ele comeu três e disse que podia comer o mesmo tanto de novo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as he had no way of making fire, he ate the fish raw.
como ele não tinha como fazer, ele comeu o peixe cru.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
until he ate of the forbidden fruit, he did not sin at all.
até que comesse do fruto proibido, ele não conhecia o pecado de forma alguma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" jackman stated that he ate six meals a day in preparation for the role.
ele só quer ficar longe de tudo", jackman afirmou que ele comeu seis refeições por dia, em preparação para o papel.
as soon as he said this, he ate a poisonous root and died a swift and painful death.
assim que vaticionou o futuro do povo em um suicídio em massa comeu uma raiz venenosa e sofrendo uma morte rápida e dolorosa.