Sie suchten nach: hey whats up babe how have been (Englisch - Portugiesisch)

hey whats up babe how have u been
hey whats up babe how have u been

whats up babe
e aí baby

hey whats up sweetie
hey whats up querida

hey, what's up
eae beleza

hey, what's up girl
como foi seu dia?

"hey, what's up?"
"e aí?"

how have been those evenings and nights around the computers and who are your "gaming partners"?
como têm sido essas tardes e serões à volta do portátil e quem são os outros "parceiros de jogo"?

let there be no doubt that other prosperous member states are bound to follow the example under discussion as a means of justifying what up to now have been illegal national aids.
isto é deplorável. a comissão na sua proposta fala numa extensão e eu cito: «...na base de novos critérios que dão origem a uma emenda à directiva 268.

how have you been doing these six months that i have been absent? have you done any thing for god? have you been living as servants of god?
tem estado vivendo como servo de deus? tem sido debilitado o reino de satanás com o que você tem feito?

it is not clear how the prostate cancer becomes androgen-independent or how it reestablishes progression, although a few possibilities (on how) have been proposed.
não está claro como o câncer de próstata se torna andrógeno-independente ou como ele restabelece a progressão, embora algumas possibilidades (sobre a forma) têm sido propostas.

once the questions why, what, where, when, who, how? have been answered, it is the job of the method study engineer to put his findings into practice.
uma vez que as perguntas por que, o que, onde, quando, quem, como? foram respondidas, é o trabalho do engenheiro estudo método para colocar suas descobertas em prática.

then, on the phone, it's always like, 'hey, what's up, jew?...
aí, toda hora no telefone: 'ah! fala aí, judeu...

how have you been doing these six months that i have been absent? have you done any thing for god? have you been living as servants of god? is satan's kingdom weakened by what you have done? could you say now, "come with me, and i will show you this and that sinner converted, or this and that backslider reclaimed, or this and that weak saint strengthened and aided?" could you bring living witnesses of what you have done in the service of god? or would your answer be, "i have been to meeting regularly on the sabbath, and heard a great deal of good preaching, and i have generally attended the prayer meetings, and we had some precious meetings, and i have prayed in my family, and twice or thrice a day in my closet, and read the bible."
tem estado vivendo como servo de deus? tem sido debilitado o reino de satanás com o que você tem feito? poderia dizer: "vem e te mostrarei este pecador, convertido ou a este que tinha voltado atrás restaurado, ou a este santo débil apoiado e ajudado"? poderia apresentar testemunhas do que tem feito no serviço de deus? ou tua resposta será: "tenho vindo regularmente a reunião no domingo, e tenho escutado a pregação, e em geral tenho assistido às reuniões de oração, e algumas tem sido excelentes e temos orado na família e tenho lido a bíblia duas ou três vezes ao dia."