Sie suchten nach: honey are u ok u look a little sad (Englisch - Portugiesisch)

are u married u look damp
are u married u look damp good

it made me a little sad.
isso me deixou um pouco triste.

as in, “you look a little japanese.
como por exemplo: “você parece um pouco japonesa.

i'm feeling a little sad today.
me sinto um pouco triste hoje.

i look a little like moses, or ted kaczynski.
pareço um pouco com moisés, ou ted kaczynski.

it's going to look a little bit like that.
pareceria um pouco com isso.

gradually things began to look a little less black.
gradualmente, as coisas começaram a parecer um pouco menos sombrias.

i also think it would make us look a little ridiculous.
penso que cairíamos mesmo um pouco no ridículo.

depending on the tension, yours may look a little different.
dependendo da tensão, vocês podem olhar um pouco diferente.

however, we should look a little more closely at some points.
contudo, teremos de ver alguns pontos um pouco melhor.

by the way, i do make it look a little bit easier than it is.
aliás, estou simplificando um pouco a coisa.

however, reality looks a little different.
todavia, a realidade é um pouco diferente.

but if we look a little more closely, we will see there are still problems.
por último, a todos os relatores que intervieram, gostaria de dizer.que é positivo o facto de, nesta altura, dispormos já de um orçamento.

i am video calling u ok..u accsept my call ok
oi não tar presno para recebê. Ásia xamada

so this is alduin. it looks a little... desolate.
então esta é alduin. parece um pouco... desolada.

now let me look a little further into the future, and consider the middle east peace process.
permitam-me que olhe um pouco mais longe para o futuro, na direcção do processo de paz no médio oriente.

and if i look at french texts, it looks a little bit different, or italian or german.
e se olho para textos em francês, parece um pouco diferente, ou italiano, ou alemão.

that may be a little sad, because it meant we had lost a little bit of mutual trust.
isso poderá ser um tanto triste, pois significa que perdemos um pouco a confiança mútua.

but i am a little sad that the european development fund has still not been incorporated in the community budget.
mantém-se a lacuna que é o facto de o fundo europeu de desenvolvimento continuar a não estar integrado no orçamento europeu.

déclassé consumption is the whole idea that spending money frivolously makes you look a little bit anti-fashion.
consumo déclassé é a idéia global de que gastar dinheiro frivolamente faz você parecer meio fora-de-moda.