Sie suchten nach: honey you will see that when am with... (Englisch - Portugiesisch)

you will see that i am unlike you.
apenas espere. você verá que não sou como você.

and know that i am with you.
fica quieto. e fica a saber que eu estou contigo.

you will see that change this week.
poderão ver essa alteração aplicada nesta semana.

i am with you,
com vocês,

if you close your eyes you will see that i am still here
se fechar os olhos verá que sigo aqui

so you will see that we are far from being strangers to you.
por isso, ireis compreender que estamos longe de ser estranhos para vós.

i am with you forever
eu estou com vocês para sempre

you will see that it is a serious matter.
verão que se trata de um problema sério.

today, i am with you.
hoje convosco estou,

on page 19 you will see that mr lataillade spoke.
na página 19, verá que o senhor deputado lataillade interveio.

for look around and you will see that globalization is here.
por outro lado, existem ainda as leis económicas - de carácter geral e que se impõem a todos -, e uma lei económica fundamental é a que diz ser possível reduzir o horário de trabalho, devendo porém reduzir-se também o rendimento do trabalhador.

you will see that the french version says the opposite!
como o poderá verificar, o texto em língua francesa diz exactamente o contrário!

and you will see that results will not fail to arrive soon.
e os resultados não tardarão a aparecer.

behold i am with you always”
eis que estou sempre convosco».

you will see that reflected in the outcome of the vienna summit.
verá este facto reflectido nos resultados da cimeira de viena.

you will see that the process of democratisation in china leads nowhere.
vão constatar que a democratização na china não conduz a parte alguma.

you will see that the amount will decrease after a couple of months.
você verá que a quantidade vai diminuir depois de alguns meses.

re-read my document and you will see that it is in there.
releiam o meu documento e verão que está presente.

alive i am with you, today and always!
vivo! estou convosco, hoje e sempre.

you will see that the'erika ii ' package does not quite go that far.
como vê, ainda não estamos muito avançados no pacote erika ii.