Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the bill was subsequently referred to, and remained in, the house committee on post office and civil service.
no ocidente, o dia internacional da mulher foi comemorado durante as décadas de 1910 e 1920.
government publications sales office (eec section) sun alliance house molesworth street dublin 2 tel. 71 03 09 or by post
mapa politico mapa «população» mapa «florestas» mapa «agricultura» série de quatro mapas
separate fields shall be used for street, house number and annex, post code, place of residence, country of residence, etc.,
devem ser usados campos separados para a rua, o número de porta, o código postal, o local de residência, o país de residência, etc.
former minister for telecommunications, post & telegraphs, member of the parliament (lower house)
ex-ministro das telecomunicações, correios e telégrafos, deputado (câmara baixa)
cipla (uk) ltd old post house, hithrow road, webbger bridge, surrey kt 138ts united kingdom
cipla (uk) ltd norflox old post house, hithrow road, webbger bridge, surrey kt 138ts united kingdom
(b) the viscera of which have undergone post-mortem inspection in a wild game processing house;
b) tenham sido sujeitas a uma inspecção post mortem das vísceras num estabelecimento de tratamento de caça selvagem;
and yet many of the houses looking for compensation in parts of ireland were built post that.
no entanto, muitas das casas que procuram obter indemnizações em regiões da irlanda foram construídas depois dessa data.
in this post, he was the fourth-ranking house republican, behind gingrich, majority leader dick armey and majority whip tom delay.
neste cargo, ele estava no quarto lugar no rankin dos líderes republicanos na câmara, atrás de newt gingrich, líder da maioria dick armey e tom delay.
the lp itself is a mix of acid house, post-disco, dance-rock, post-punk, alternative rock, garage rock, psychedelic pop and other genres.
o álbum por si só é uma mistura de acid house, pós-disco, rock alternativo e rock psicodélico, além de outros gêneros diversos.
c) post office giro institutions, post banks, giro banks; d) rural credit banks, agricultural credit banks; e) co-operative credit banks, credit unions; f) specialised banks (e.g. merchant banks, is suing houses, private banks).
o subsector s.121 não inclui os organismos, com excepção do banco central, que regulamentam ou controlam as sociedades financeiras ou os mercados financeiros, organismos que são classificados no subsector s.124 (ver 2.58. g)(10).