Sie suchten nach: how does do our homework? (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

how does do our homework?

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

to do our homework.

Portugiesisch

lição de casa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we must all do our homework.

Portugiesisch

não nos iludamos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we must all do our homework.

Portugiesisch

todos nós devemos fazer os nossos trabalhos de casa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how does he do it?

Portugiesisch

e como se faz?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we need to do our homework very carefully.

Portugiesisch

temos de fazer os nossos trabalhos domésticos particularmente bem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have to do our homework for ourselves.

Portugiesisch

temos de fazer os nossos trabalhos de casa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so let 's do our homework here first.

Portugiesisch

portanto, façamos aqui primeiro os nossos trabalhos de casa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how do our potentials develop

Portugiesisch

como se desenvolvem as nossas potencialidades

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how often do our solutions pay?

Portugiesisch

com que frequência as soluções pagam?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

don't forget we have to do our homework.

Portugiesisch

não se esqueça de que temos de fazer a nossa lição de casa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we can only be credible if we too do our homework.

Portugiesisch

apenas podemos ser credíveis, se também fizermos o trabalho que nos compete nos nossos países.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

here in parliament, we have done our homework.

Portugiesisch

apoiámos vigorosamente a realização de uma convenção.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

here in parliament, we have done our homework.

Portugiesisch

aqui, no parlamento, fizemos o nosso trabalho de casa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however, we will only achieve these objectives if we do our homework.

Portugiesisch

mas só conseguiremos atingir estes objectivos se fizermos os nossos trabalhos de casa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we will, of course, also have to do our homework at national level.

Portugiesisch

É óbvio que também teremos de fazer os trabalhos de casa a nível nacional.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

above all, we must do our homework and formulate the appropriate legal provisions.

Portugiesisch

acima de tudo, importa fazermos tudo o que estiver ao nosso alcance e formularmos as disposições regulamentares adequadas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to this end, a number of conditions need to be met and we need to do our homework.

Portugiesisch

neste contexto, há que preencher alguns requisitos e fazer alguns trabalhos de casa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however we are aware that this alone won't resolve our problems and we must do our homework.

Portugiesisch

entretanto é do nosso conhecimento que só isso não resolve e temos que fazer a lição de casa.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

we have shown very clearly that we do not just want to demand more here; we also want to do our homework.

Portugiesisch

demonstrámos muito claramente que não só pretendemos exigir mais, mas que também fazemos o que nos compete.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

mr president, i wish to speak against the amendment and to respond to mr lehne by saying that we certainly did do our homework.

Portugiesisch

senhor presidente, gostaria de me pronunciar contra esta proposta e responder ao senhor deputado lehne, dizendo-lhe que nós fizemos muito bem os nossos trabalhos de casa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,178,856 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK