Sie suchten nach: however,although (Englisch - Portugiesisch)

however, although concerns were
uma empresa do reino unido, a st.

however, although inseparable, they are distinguishable.
contudo, embora inseparáveis, eles são distinguíveis.

however, although a new eu programme has been
assinatura gratuita de

however, although specificity is high, sensitivity is low.
entretanto, apesar da especificidade ser elevada, a sensibilidade é baixa.

however, although rare, systemic complications have been described.
no entanto, há relatos de complicações sistêmicas, embora sejam raras.

this fact, however, although intuitive, was never objectively proven.
esse fato, no entanto, embora intuitivo, nunca foi comprovado objetivamente.

however, although average tempera­tures might rise, some parts of the
no entanto, apesar de as temperaturas mé­dias poderem aumen­tar, algumas partes do mundo po­d e r ã o tor­

however, although her court was strict, it was also very luxurious.
contudo, apesar de a sua corte ser austera, também era muito luxuosa.

however, although promising, they are expensive, and access to them is limited.
todavia, apesar de promissoras, são caras e com acesso limitado.

i congratulate her on this, however, although i feel bound to note the contradiction.
mas cumprimento-a por isso, o que não posso é deixar de registar a contradição.

however, although many people have internet access these days, not everyone does.
porém, apesar de hoje em dia muitos cidadãos terem acesso à internet, nem todos têm.

however, although i welcome the initiative, it must be said that it is very general.
precisamos de mais informação sobre os limiares para a graduação, assim como de uma quantificação das melhorias que o spg trará para os países não abrangidos pela graduação.

not all of the problems were resolved, however, although they were properly worked through.
porém, nem todos os problemas foram resolvidos, apesar de terem sido abordados de uma forma correcta.

"however, although the intermediate periods were gone, the search for the transitions continued.
"entretanto, apesar de os períodos intermediários terem sido superados, a busca pelas transições continuou.

however, although she does suggest some improvements, they fall well short of what is absolutely necessary.
mas, apesar de melhorias que sugere, elas ficam muito aquém do indispensável.

however, although we know what the community strategy is, what role should the member states play?
mas conhecida que é a estratégia comunitária, qual deve ser o papel a desempenhar pelos estados membros?

however, although there is no codecision as yet, the proposals do communitise the current mechanism.
todavia, embora ainda não exista co-decisão, estas propostas comunitarizam o actual mecanismo.

at the present time, however, although i have heard the message, i am still lacking in faith.
neste momento, não obstante a mensagem que ouvi, falta-me contudo a fé.

however, although these programmes involve companies from several european countries, they are not community programmes.
colaborarão também intimamente com o meio científico e os círculos industriais, inclusive as pequenas e médias empresas (pme).

however, although the internet usage is becoming ever more widespread, the internet is still not accessible everywhere.
mas, apesar do uso cada vez mais difundido da internet, ela ainda não é acessível a todo mundo.