Sie suchten nach: hybrid based organization (Englisch - Portugiesisch)

bco community-based organization
ocb organização de base comunitária

we value innovators who contribute to our knowledge-based organization.
valorizamos inovadores que contribuam para a base de conhecimento de nossa organização.

kyoto: the beginnings of struggling to create a treaty-based organization.
kyoto: o início da luta para criar uma organização baseada em tratados,

in specific cases where the partner is an ngo or a community-based organization, a contribution in kind may be made.
em casos específicos e quando o parceiro for uma organização não governamental ou uma organização com base comunitária, a contribuição poderá ser concedida em espécie.

the temple admits members on all continents except antarctica, though it is largely a u.s.-based organization.
o templo admite membros em todos os continentes exceto a antártida, apesar de ser em grande parte uma organização baseada nos eua.

non-profit filipino-based organization in los angeles, california mostly hailed from the city of valenzuela in the philippines.
non-profit filipino-based organization in los angeles, california mostly hailed from the city of valenzuela in the philippines.

a highly respected swiss based organization, dedicated exclusively to family firm matters, the fbn remains active in brazil and throughout the world.
- e a respeitada entidade com sede na suíça, the family business network - fbn, dedicada exclusivamente aos temas relacionados com a empresa familiar, continua ativa no brasil e no mundo.

the american institute of electrical engineers (aiee) was a united states based organization of electrical engineers that existed from 1884 through 1962.
o instituto americano de engenheiros eletricistas (aiee) ""american institute of electrical engineers"" foi uma organização estadunidense formada por engenheiros elétricos que existiu no período entre 1884 e 1962.

gomi won his first 14 mma matches, mostly in the shooto organization, but also fought in vale tudo japan and in the hawaiian-based organization superbrawl.
gomi venceu suas primeiras 14 lutas no mma, a maioria na organização do shooto, mas também lutou no vale tudo japan e na organização havaiana superbrawl.

if we move to a regional-based organization, representatives from those regional bodies must become part of the joint assembly and we should look at having regional conferences.
se avançarmos para uma organização de base regional, os representantes dos organismos regionais deverão ser membros da assembleia paritária e deveríamos considerar a realização de conferências a nível regional.

in other words, all messages are stored the same way but displayed in a folder-based organization, each folder containing messages that match a set of filtering criteria.
em outras palavras, todas as mensagens são armazenadas da mesma forma, mas exibidas em uma organização baseada em pastas, sendo cada pasta contendo mensagens que coincidem com um critério de conjunto de filtros.

the factor-based organization supports a three-factor model that does not coincide with the original model, but it was the result of interpretation of the local population.
a organização fatorial suporta um modelo de três fatores que não coincidiu com o original, mas que resultou da interpretação da população local.

guatemala has ratified the comprehensive nuclear test ban treaty (ctbt), suspended for 15 years, the head of the vienna-based organization said on january 13.
a guatemala ratificou o tratado abrangente de proibição dos testes nucleares (ctbt), suspenso por 15 anos, disse na sexta-feira o chefe da organização com sede em viena.

maps, a private, nonprofit, community-based organization, has provided a wide range of health and social services to portuguese speakers and other eastern massachusetts residents since 1970.
a maps é uma organização privada, sem fins lucrativos, que oferece uma ampla variedade de serviços sociais e de saúde para as comunidades de língua portuguesa e outros moradores de massachusetts desde 1970.

if we move to a regional-based organization, representatives from those regional bodies must become part of the joint assembly and we should look at having regional conferences. this is an excellent report and de serves unanimous support.
nas re giões orientais e centrais de África, as difíceis condições ambientais causadas pelas chuvas provocaram um au mento das doenças, como, por exemplo, a malária e a cólera: falase de quatro mil mortos.

consequently, one of the central themes of the paper is the identification of such threats to a market-based organization of shipping and the formulation of proposals to counter them, in the hope that this will stimulate an effective solution by negotiation.
em 15 de maio de 1979, os estados-membros e a comunidade tomaram a iniciativa de adoptarem um regulamento relativo à ratificação da convenção das nações unidas rela tiva a um código de conduta das conferências marítimas (4), com certas reservas destinadas a

he was also a member of the north carolina based organization of modern extreme grappling arts (omega) run by matt and jeff hardy, where he defeated york to win the omega light heavyweight championship on january 29, 1999.
ele também foi membro da organização de carolina do norte, organization of modern extreme grappling arts (omega), dirigida por matt e jeff hardy, onde derrotou york para ganhar o omega light heavyweight championship em 29 de janeiro de 1999.

the commission greatly values the contribution of nongovernmental organizations and citizen-based organizations to the de velopment process and has an ongoing programme of support and cooperation.
assim, a comissão adoptou os mecanismos mais eficazes em termos de criação de empregos sustentáveis, os quais visam, sobretudo, a redução dos encargos financeiros a que as pme têm de fazer face.

the world trade organization: treaty-based organization, entirely treaty-based, and yet, powerful enough to hold even the most powerful, the united states, to account if necessary.
a organização mundial do comércio: organização baseada em tratados, inteiramente baseada em tratados, e ainda, poderosa o suficiente para responsabilizar até o mais poderoso, os estados unidos, se for necessário.

the commission greatly values the contribution of non-governmental organizations and citizen-based organizations to the development process and has an ongoing programme of support and cooperation.
a comissão aprecia muito a contribuição das organizações não governamentais e das organizações de cidadãos para o processo de desenvolvimento, tendo em curso um program de apoio e de cooperação com as mesmas.