Sie suchten nach: i'm always here (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i'm always here

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

baby, i'm always good

Portugiesisch

baby, i 'm always good

Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm always working [...]

Portugiesisch

eu estou sempre trabalhando [...]

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

and i'm always drawn to that.

Portugiesisch

e eu sou sempre levado a isto.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i'm always suspicious of men like him.

Portugiesisch

desconfio sempre de pessoas como ele.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i'm always in continuous learning, so …

Portugiesisch

estou sempre em aprendizado contínuo, assim …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

as a rule i am always here on thursdays.

Portugiesisch

normalmente, encontro-me presente todas as quintas-feiras.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

always here when you need us!

Portugiesisch

sempre aqui quando você precisar de nós!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i grab something to eat, i'm always chewing.

Portugiesisch

pego uma coisinha e vou comer, estou sempre mastigando.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

im always here for you my love

Portugiesisch

estou sempre aqui para você

Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i'm always imagining myself in different situations.

Portugiesisch

estou sempre me imaginando em situações diferentes.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

come and visit with me frequently, as i am always here.

Portugiesisch

vem visitar-me frequentemente, uma vez que estou sempre aqui.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i'm always thinking, "how could i be more successful?"

Portugiesisch

estou sempre pensando, "como posso ter mais sucesso?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we’re always here to help—anytime.

Portugiesisch

estamos sempre aqui para ajudar, a qualquer hora.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

so i would never win the race because i'm always stopping.

Portugiesisch

então eu nunca venceria a corrida porque ficaria sempre parando.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

and i'm always looking around, like, where is my competition?

Portugiesisch

e eu sempre olhava envolta tipo, onde estão meus concorrentes?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i am very depressed because i'm afraid ... i'm always crying d2.

Portugiesisch

eu estou muito depressiva, porque tenho medo ... só vivo chorando d2.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

and being a geneticist, i'm always interested to look at dna and mutations.

Portugiesisch

e, sendo uma geneticista, estou sempre interessada em observar dna e mutações.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

what i'm always looking for is that the team plays to its best ability."

Portugiesisch

o que eu procuro é colocar a equipe nas melhores condições."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

as a magician, i'm always interested in performances that incorporate elements of illusion.

Portugiesisch

como mágico, sempre me interessei por apresentações que envolvem elementos de ilusão.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i must point out that i am always here, although not present in the plenary.

Portugiesisch

devo sublinhar que estou sempre aqui, embora não esteja presente no plenário.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,392,760 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK