Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm boy
Letzte Aktualisierung: 2024-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my name's not 'girl,' either.
meu nome também não é "menina".
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
let us ensure that in the future not a single flemish boy, not a single young european, has to die for a cause which is not in flanders or in europe's interest!
que nunca mais seja possível que um só jovem flamengo, que um só jovem europeu, seja forçado a dar a vida por uma questão em que não esteja em jogo o interesse da flandres, o interesse da europa!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the prevalence of overweight was greatest according to conde and monteiro for both girls and boys not significant.
a prevalência de sobrepeso foi maior, segundo conde e monteiro, tanto nas meninas quanto nos meninos não significativo.
it is a funny game girls in care have to conquer the boys, and boys not to get won over by the girls.
É um divertido jogo em meninas cuidado tem que conquistar os meninos, e os meninos não ser vencido por as meninas.
subgroup 2a: 16 children, six girls and 10 boys, not submitted to orthodontic treatment.
subgrupo 2a: 16 crianças, sendo seis do gênero feminino e 10 do gênero masculino, não tratadas ortodonticamente.
in nature - or in the middle of a yard close to any boy, not any kind of boy though, but rather the boy who was awkward - the comb decomposes and starts to arouse the most unusual images.
na natureza - ou no meio de um quintal próximo a qualquer menino; não um menino qualquer, mas o menino que era esquerdo - o pente se decompõe e passa a suscitar imagens das mais inusitadas.