Sie suchten nach: i am here ready to give for you (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i am here ready to give for you

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i am here for you!

Portugiesisch

i am here for you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i am here on behalf of god to give you my testimony

Portugiesisch

eu venho em nome de deus para vos dar testemunho de meu nome

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i am here

Portugiesisch

to aqui

Letzte Aktualisierung: 2013-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i am here.

Portugiesisch

eu estou aqui.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i am here.

Portugiesisch

eu estou presente.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that said, i am not here just to give praise.

Portugiesisch

dito isto, não estou aqui apenas para proferir louvores.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he is ready to give you all the power you need

Portugiesisch

ele te dá toda a força que precisas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

peter said, «lord, why can't i follow you now? i am ready to give my life for you».

Portugiesisch

pedro disse: «senhor, por que não posso seguir-te agora? eu darei minha vida por ti!».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"and now that i am relaxed, i am ready to give myself suggestions, for my own good."

Portugiesisch

"e agora, que estou relaxado, estou pronto a me dar sugestões em meu próprio benefício".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

ireland is ready to give up her secrets.

Portugiesisch

a irlanda está pronta para libertar os seus segredos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if that is so i am perfectly ready to give you the answers on behalf of my colleague, mrs gradin.

Portugiesisch

se assim for, terei todo o prazer em responder em nome da minha colega gradin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he said that everything is ready for you to give,

Portugiesisch

ele disse que tudo está pronto para que você dê,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all this stuff just lying here, ready to use.

Portugiesisch

tudo aqui à mão de semear! sem estragar nada! basta baixarmo-nos! !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ophelius: “yes, i am here, the circle is here, and we are ready to begin.

Portugiesisch

ophelius: “sim, eu estou aqui, o círculo está aqui, e estamos prontos para começar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we know: we must be ready to give our life for each and every neighbour.

Portugiesisch

nós o sabemos. É um amor que tem como medida a morte: estarmos prontos a morrer pelos outros, pelo próximo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the governance that rules this realm is ready to give up.

Portugiesisch

o governo que governa este reino está pronto para desistir.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

once the correct dose is set you are ready to give the injection.

Portugiesisch

depois de marcar a dose correcta, estará ponto para a injecção.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

only two sisters stood up, ready to give up their booklets.

Portugiesisch

apenas 2 irmãs se levantaram, tendo nas mãos a sua renúncia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

. . . people who are frustrated, hopeless, and ready to give up.

Portugiesisch

n as pessoas que estão frustradas, desesperadas, e preparadas para desistir.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as the gospel teaches us, we are ready to give them hospitality".

Portugiesisch

como nos ensina o evangelho, estaremos prontos a dar a eles hospitalidade”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,987,422 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK