Sie suchten nach: i am human (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i am human.

Portugiesisch

sou humano.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

i am human like you!

Portugiesisch

eu sou humano como você!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i am

Portugiesisch

i am

Letzte Aktualisierung: 2015-06-12
Nutzungshäufigkeit: 52
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i am,

Portugiesisch

sou,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i am:

Portugiesisch

estou:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i am a decent human being.

Portugiesisch

i am a decent human being.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i am in a human form, remember?

Portugiesisch

estou numa forma humana, recordam-se?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in fact i am against human cloning.

Portugiesisch

na verdade, sou contra a clonagem humana.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i am referring to the human element.

Portugiesisch

refiro-me ao elemento humano.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am human and i can not be perfect

Portugiesisch

sou humano e não consigo ser perfeito

Letzte Aktualisierung: 2013-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am also a fighter for human rights.

Portugiesisch

sou igualmente um combatente pelos direitos humanos.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am the dark force invading human hearts.

Portugiesisch

eu sou a força negra que invade os corações humanos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am praying that you may overcome human weaknesses.

Portugiesisch

eu desejo que vocês cheguem a conhecer o meu filho. eu desejo para os meus filhos estarem comigo na vida eterna. eu desejo que vocês sintam a alegria da paz e tenham a salvação eterna. eu estou rezando para que vocês possam superar as fraquezas humanas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

“i am a human being, a true human being.”

Portugiesisch

eu sou um ser humano, um verdadeiro ser humano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at the time i felt that fear of cancer, i am human [...].

Portugiesisch

na hora senti aquele temor do câncer, sou humana [...].

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i am talking about human rights activists, lawyers and judges.

Portugiesisch

refiro-me aqui a activistas dos direitos humanos, advogados e magistrados.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

they said 'you cannot put this' and he said 'why, are you disputing that i am human?'.

Portugiesisch

por isso, caros colegas, peço-vos que, por um breve instante, se coloquem na pele daqueles que têm boas razões para pensar que, num tal cenário, ficariam mais provavelmente entre os novos escravos do que entre os novos aristocratas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

they said 'you cannot put this' and he said 'why, are you disputing that i am human?'.

Portugiesisch

disseram-lhe que não podia dar aquela resposta e retorquiu: » porquê, põem em dúvida que eu seja um homem? »

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i am afraid of my fellow humans, let alone tigers.

Portugiesisch

eu estou receoso de meus companheiros humanos, deixem os tigres sozinhos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

if i start to think about the medium and long term, i’ll go crazy (i am human, after all).

Portugiesisch

se começo a pensar no médio e longo prazo, piro (sou humana, afinal).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,200,424 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK