Sie suchten nach: i am trapped in a dead end job (Englisch - Portugiesisch)

a dead-end.
num beco sem saída.

that is a dead end.
assim, não há saída possível.

this is a dead end.
isto é um beco sem saída.

that road is a dead end.
essa é uma via morta.

you weren't in a dead zone.
você não estava num lugar sem sinal.

so in a dead body, it is latent.
fui claro? assim, em um corpo morto, é latente.

yet official europe is at a dead end.
porém, a europa oficial encontra-se num beco sem saída.

this conference must not become a dead-end.
É preciso não corrermos o risco de menosprezar esta conferência.

in this region, as elsewhere, the escalation of violence is a dead end.
nessa região, como em toda a parte, a escalada da violência não tem saída.

12 i am forgotten in their heart as a dead man; i am become like a broken vessel.
12 sou esquecido como um morto de quem não há memória; sou como um vaso quebrado.

all the same, you must see that it is a dead end?
e no entanto, deve-se ter a sensação de que não há saída?

the measures adopted in germany with regard to temporary work lead to a dead-end.
as medidas adoptadas na alemanha em relação ao trabalho temporário conduzem a um beco sem saída.

firstly, i note once again that the consolidation and harmonisation approach leads to a dead end.
em primeiro lugar, verifico uma vez mais que a abordagem da unificação e da harmonização conduz ao impasse.

for some time now it has been at a dead-end, typified by a
a nossa comissão, senhor presidente, está convencida de que estas propostas constituem um contributo indispensável para a melhoria do processo de deci são na comunidade e espera que terão dentro em breve o

"this brought brotherly efforts to a dead end," he said.
"isto trouxe esforços fraternais a um beco sem saída," ele disse.

mr president, i have the growing impression that the discussion on the future of europe has reached a dead end.
senhor presidente, cada vez mais sinto que a discussão sobre o futuro da europa chegou a um beco sem saída.

this is not a realistic path to follow: it will lead to a dead end.
não é um caminho realista: conduzirá a um beco.

are you looking for new ideas? has your path reached a dead-end?
você está procurando novas ideias? os seus pensamentos chegaram a um beco sem saída?

chased down by police they take an alternative route until they meet a dead end with police cars.
==elenco==* randy orton é nick malloy* brian markinson é heller== ligações externas ==

when you are at a dead end, you can always use a hint, but their number is limited.
quando você estiver num beco sem saída, você sempre pode usar uma dica, mas seu número é limitado.