Sie suchten nach: i can give you more if you want (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i can give you more if you want

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i can give you the details if you wish.

Portugiesisch

trata-se de um encorajamento simpático.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i can give you some examples if you like.

Portugiesisch

posso dar-vos alguns exemplos.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i can give you love

Portugiesisch

eu posso te dar amor

Letzte Aktualisierung: 2015-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i can give you some data on that, if you wish.

Portugiesisch

posso fornecer dados concretos, se o desejarem.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so that i can give you more details.

Portugiesisch

so that i can give you more details.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i can give you a lift.

Portugiesisch

eu posso te dar uma carona.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

consequently, i can give you the ultimate date - if you wish.

Portugiesisch

o conselho fixou a data de 1995 para a adesão dos quatro primeiros países que batem à porta da união.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i can give you the answer.

Portugiesisch

posso dar-vos a resposta.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i can give you the answers you want right away, mrs izquierdo.

Portugiesisch

senhora deputada izquierdo, dou-lhe já as explicações que deseja.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i could give you more examples.

Portugiesisch

poderia multiplicar os exemplos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i can give you concrete examples.

Portugiesisch

posso dar exemplos concretos aos senhores deputados.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

god give you double whatle you want

Portugiesisch

deus te dê o dobro do que queres para mim

Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can give you no other answer.

Portugiesisch

não posso dar-lhe outra resposta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there is nothing i can give you;

Portugiesisch

eu nada te posso dar;

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i can give you this summary table if you wish, mrs gutiérrez-cortines.

Portugiesisch

se a senhora deputada quiser, entrego-lhe este gráfico.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

if you are more specific i can give you more direct information.

Portugiesisch

se você for mais específico eu posso dar-lhe uma informação mais direta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i can give her more information on that later.

Portugiesisch

o parlamento europeu, enquanto centro da multiplicidade das culturas europeias, terá de empenhar-se de forma especial nesta questão.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

shiver me timbers, i will give you more wood.

Portugiesisch

madeiramento, enviarei mais madeira.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

i could continue to give you more such examples.

Portugiesisch

poderia continuar a dar muitos mais exemplos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

certainly, nothing can give you more optimism than that.

Portugiesisch

não há nada que possa trazer mais otimismo que isso.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,642,508 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK