Sie suchten nach: i can leave (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i can leave

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

you can leave

Portugiesisch

você pode ir embora

Letzte Aktualisierung: 2013-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you can leave.

Portugiesisch

pode embora.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i can leave any time i want to.

Portugiesisch

eu posso ir embora quando quiser.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

can leave a warning yes

Portugiesisch

pode deixar aviso sim

Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you can leave a comment.

Portugiesisch

deixe um comentário

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i believe that i can leave it at that.

Portugiesisch

penso que estas declarações são suficientes.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we can leave after lunch.

Portugiesisch

podemos ir embora depois do almoço.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

sorry sir, i can not leave my buddies chef.

Portugiesisch

lamento, não te irei que hasa meus amigos.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i do not believe we can leave it there.

Portugiesisch

contudo, não me parece que isso seja suficiente.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i therefore think we can leave that amendment aside.

Portugiesisch

penso por conseguinte que podemos deixar de lado essa alteração.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

consumers can leave them on the shelves.

Portugiesisch

o consumidor também pode perfeitamente decidir não o fazer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can easily leave the workplace for a brief period.

Portugiesisch

pode facilmente deixar o local de trabalho por um período breve?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"those who can, leave the cities".

Portugiesisch

"quem pode, deixa as cidades".

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

anyone who wishes to leave, can leave.

Portugiesisch

quem dele pretender desistir pode fazê-lo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i think that that is the way we can leave the crisis behind.

Portugiesisch

creio que esse é o processo que nos permitirá ultrapassar a crise.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

otherwise we can leave everything the way it is!

Portugiesisch

se assim não for, o melhor é ficar tudo como está!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

so i think i can leave things there for today, mr president.

Portugiesisch

daí considerar que, por hoje, posso deixar as coisas por aqui, senhor presidente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

that means that no one can leave. no one can flee.

Portugiesisch

o que quer dizer que ninguém pode sair. ninguém pode fugir.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

don’t do today what you can leave for tomorrow.

Portugiesisch

não faça hoje o que você pode deixar para fazer amanhã.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

that is why i do not think that we can leave this matter until later on.

Portugiesisch

penso que não podemos deixar esta questão para mais tarde.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,060,271 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK