Sie suchten nach: i cant get out of my head (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i cant get out of my head

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i said get out of my way.

Portugiesisch

eu disse para você sair da minha frente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

get out of my bed.

Portugiesisch

saia da minha cama.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

get out of my life!

Portugiesisch

saia da minha vida!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

drug you can not get out of my head

Portugiesisch

droga você não sai da minha cabeça

Letzte Aktualisierung: 2013-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

get out of

Portugiesisch

sair da, evitar

Letzte Aktualisierung: 2011-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i want to get out of here

Portugiesisch

eu quero dar o fora

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i just wanted get it out of my sistem

Portugiesisch

eu só queria desabafar

Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

get out of my way,fuck off.

Portugiesisch

sai do meu caminho, vaza daqui.

Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

congratulations magalu i can't get your music out of my head🤦

Portugiesisch

parabéns magalu não consigo tirar a música de vcs da cabeça🤦

Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

come out of my face

Portugiesisch

suma da minha frente

Letzte Aktualisierung: 2012-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

could i pull it out of my head in a conversation.

Portugiesisch

eu poderia retirá-lo da minha cabeça em uma conversa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

now how should i get out of it?

Portugiesisch

agora, como devo sair dessa?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i felt out of control of my life.

Portugiesisch

mas, eu senti que perdi o controle da minha vida.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i cant get no relief.

Portugiesisch

eu não tenho nenhum alívio

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

“i have no time. i can’t get out of my schedule.

Portugiesisch

"não tenho tempo. não posso sair da minha programação.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

get out of my life, and don't come back.

Portugiesisch

saia da minha vida e não volte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he says lead, follow, or get out of my way.

Portugiesisch

ele diz levar, siga ou saia do meu caminho.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i had kidney cancer growing out of my tongue.

Portugiesisch

eu tinha um câncer do fígado saindo pela língua.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

as for me, madam president, i cannot get that question out of my mind.

Portugiesisch

quanto a mim, sinto-me obcecado por ela, senhora presidente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i said to my team, "let's get out of here."

Portugiesisch

e disse para minha equipe: "vamos sair daqui."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,022,688,555 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK