Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he has six sisters and three brothers.
tem seis irmãs e três irmãos.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have two brothers.
tenho dois irmãos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cara has two sisters and two brothers.
tem duas irmãs e dois irmãos.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have two brothers and three sisters.
tenho dois irmãos e três irmãs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have two older sisters.
eu tenho duas irmãs mais velhas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have four kids and three stepchildren.
eu tenho quatro filhos e três enteados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had four younger siblings: two sisters and two brothers.
ele tinha quatro irmãos mais novos: duas irmãs e dois irmãos.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have two or three points to make in this respect.
quero recordar aqui duas ou três coisas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i have three brothers; one lives in japan, and the others abroad.
tenho três irmãos; um mora no japão e os outros, no exterior.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have three brothers. one lives in japan and the other two live abroad.
tenho dois irmãos. um mora no japão e os outros dois, no exterior.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had three brothers and three sisters.
ele teve três irmãos e três irmãs.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have two or three practical questions i would like to put to commissioner dimas.
chegaram até nós algumas queixas, em particular vindas da Áustria, segundo as quais existem possibilidades de melhorar a cooperação transfronteiriça, nomeadamente no danúbio.
i have two sisters and a younger brother, and i used to play nanny tasks help children with their school work.
eu tenho duas irmãs e um irmão mais novo, e eu costumava jogar tarefas babá ajudar as crianças com seus trabalhos escolares.
the eldest of seven children, lisa had three sisters, one of whom was named ginevra, and three brothers, giovangualberto, francesco, and noldo.
a mais velha de sete filhos, tinha três irmãs, uma delas chamada ginevra, e três irmãos, giovangualberto, francesco e noldo.
rapporteur. - madam president, i have two or three short technical, but important, points.
relator. - (en) senhora presidente, gostaria de focar dois ou três breves, mas importantes, pontos de carácter técnico.