Sie suchten nach: i imagine you speak spanish as well (Englisch - Portugiesisch)

you speak spanish
conhece o brasil

do you speak spanish?
a senhora fala espanhol?

do you speak spanish?
do you speak spanish ?

do not speak english you speak spanish
nao falo ingles voce fala espanhol

i imagine you have been quoted wrongly.
julgo que o senhor comissário foi citado incorrectamente.

2. the inhabitants of the island of providencia speak fluent spanish as well as english.
2. os habitantes da ilha de providência falam fluentemente espanhol assim como inglês.

i imagine the honourable member is against the expropriation of property as well.
penso que será esse também o caso do senhor deputado.

learning spanish as well as learning about our culture!
aprender espanhol assim como aprender sobre nossa cultura!

tom can speak french almost as well as he can speak spanish.
tom sabe falar francês quase tão bem quanto espanhol.

with your town center destroyed i imagine you now feel a great wanderlust.
com seu centro urbano destruído, imagino que sinta uma enorme vontade de viajar.

i imagine you have had to face the same problem in the arabic peninsula…
imagino que o se nhor tenha tido de enfrentar o mesmo problema na península arábica...

an estimated 17 million residents of the united states speak spanish as a first or second language.
os estimados 17 milhão residentes dos estados unidos falam o espanhol como uma primeira ou segunda língua.

as i imagine that the matter will be raised tomorrow as well, i would like to remind you of its content.
como imagino que a questão será também levantada amanhã, gostaria de chamar a atenção dos colegas para aquilo que está em causa.

if you use a dual core processor i imagine you would be very happy with the speed of the conversions.
se você usar um processador dual core imagino que seria muito feliz com a velocidade das conversões.

and this is a pretty well-educated audience, so i imagine you all know something about aids.
esta audiência é de pessoas bem instruídas, portanto eu imagino que vocês sabem algumas coisas sobre aids.

typical offered subjects are german, french, and spanish as well as additional english and norwegian studies.
temas típicos são oferecidos, além de idiomas como o alemão, francês e espanhol, bem como inglês adicional e estudos noruegueses.

mr president, allow me to congratulate you on your excellent french just now, which i heard you speak in such ringing tones that i very nearly thought you were a frenchman who sometimes speaks spanish.
senhor presidente, permita-me que o felicite pelo seu excelente francês de há pouco, pois ouvi-o falar com uma voz muito grossa e alta, ao ponto de quase ter pensado que o senhor seria um francês que de vez em quando falasse em espanhol.

minister, as i imagine you know, this plenary sitting is intended to prepare for the european council that will take place this weekend.
senhor ministro, imagino que sabe que a presente sessão plenária tem por objectivo preparar o conselho europeu que terá lugar no próximo fim-de-semana.

now, before we start this part of the debate, the two commissioners have asked to speak -in response to mrs hulthén 's speech, i imagine -and they will speak later on as well.
acontece que, antes de darmos início a esta fase do debate, os dois comissários pediram para intervir neste momento -em resposta à intervenção da senhora deputada hulthén, imagino eu -, seguindo-se mais tarde novas intervenções da sua parte.

cuban spanish is characterized by the reduction of several consonants, a feature that it shares with other dialects of caribbean spanish as well as the canary islands.
o espanhol cubano se caracteriza pela redução de diversas consoantes, uma característica que compartilha com os outros dialetos do espanhol caribenho e das ilhas canárias.