Sie suchten nach: i just asked thats all dont angry wi... (Englisch - Portugiesisch)

i just asked sweetheart
só pedi querida

so you are angry with me
eu pensei que você estava com raiva de mim

she must be angry with me.
ela deve estar com raiva de mim.

are you angry with me honey
você está bravo comigo querido

that man was very angry with me.
aquele homem estava muito zangado comigo.

are you still angry with me?
você ainda está brava comigo?

he's not angry with me either.
ele também não está bravo comigo.

are you going to be angry with me?"
vai ficar bravo comigo?"

she was very angry with me when i forgot the appointment.
ela ficou muito zangada comigo quando esqueci a reunião.

don't be angry with me, for i did it for your sake.
não fique bravo comigo, pois eu fiz isso pelo seu bem.

if i come back dead, perhaps if she does not know, she won't be angry with me.
se eu voltar morta, talvez ela não saiba, e não vá fica brava comigo.

please, those of you from scotland, do not be angry with me.
que os senhores e senhoras deputados da escócia não se zanguem comigo.

i hope that all those who tabled motions for resolutions will continue the fight with me.
na realidade, ser membro do sme significa que as economias dos estados-membros, individualmente e na globalidade, não são capazes de gerar o estímulo para o crescimento mundial que a nossa prosperidade exige.

i didn’t write the scriptures below, so please don't get angry with me for teaching them.
eu não escrevi as escrituras abaixo, por favor, não fique com raiva de mim para ensiná-los.

she said "i just asked her to do a little thing, but she really went there.
ela declarou: "eu só pedi para ela fazer uma coisa pequena, mas ela realmente foi fundo.

mark has asked that all references to him and his work be removed from the web site.
ele pediu que todas as referências a ele e ao seu trabalho seja retirado do site.

i just asked for clarification of whether the particular position of share fishermen has changed since the previous debate?
solicitei apenas um esclarecimento, no sentido de saber se desde o anterior debate a situação destes pescadores teria mudado?

some are getting angry with me - some want off my mailing list - but i will not stop crying out against this idol.
algumas pessoas estão ficando bravas comigo – algumas estão pedindo para sair de nossa lista de correspondência – mas não vou parar de gritar contra esse ídolo.

pistone: i just hang around waiting for it to be over. that’s all.
pistone: fiquei por ali, à espera que acabasse. só isso.

we have asked that all member states include these substances in their national residue monitoring programmes.
pedimos a todos os estadosmembros que incluam estas substâncias nos seus programas nacionais de inspecção de resíduos.