Sie suchten nach: i only want to be your girlfriend if... (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i only want to be your girlfriend if you be mine

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

but i only want to be with you

Portugiesisch

mas eu apenas quero estar com você

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

q u want me to be your girlfriend

Portugiesisch

deboua

Letzte Aktualisierung: 2015-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i only want to show you

Portugiesisch

eu não quero me casar

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i want to be your friend

Portugiesisch

eu sou celebridade

Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i only want to keep you safe.

Portugiesisch

eu só quero te manter em segurança.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

not only want to be your friend i want to be something more

Portugiesisch

bing

Letzte Aktualisierung: 2013-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

when did you ask her to be your girlfriend?

Portugiesisch

quando você lhe pediu que fosse a sua namorada?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

here i only want to mention two.

Portugiesisch

quero mencionar somente dois deles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and i only want to surrender myself

Portugiesisch

e eu só quero me entregar

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i only want to highlight three aspects.

Portugiesisch

desejaria apenas chamar a atenção para três aspectos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if they can be eligible to be your girlfriend, boyfriend, whatever.

Portugiesisch

o álbum inteiro levou menos de oito semanas para ser produzido.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mr president, i only want to say two things.

Portugiesisch

senhor presidente, desejo unicamente fazer duas observações.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i only want to highlight a couple of points.

Portugiesisch

queria apenas seleccionar alguns pontos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

no, i only want to save the value in the form.

Portugiesisch

não, desejo somente salvar o valor no formulário.!

Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i only want to say, particularly to those who were perhaps

Portugiesisch

aca bastes de os evocar: a mundialização, o desenvolvimento durável, as mutações tecnológicas, a instabilidade inter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

check this box if you only want to open one copy of your program

Portugiesisch

assinale esta opção se quiser abrir apenas uma cópia do seu programa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i only want to establish that our questions are not being answered.

Portugiesisch

­ (nl) só para confirmar que não obtemos resposta às nossas perguntas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i only want to mention that because other countries are named here.

Portugiesisch

queria apenas mencionar este caso, uma vez que foram referidos vários outros países.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mr president, i only want to say that we are in an age of parliamentary crisis.

Portugiesisch

simons (s). — (de) senhor presidente, talvez o console um pouco o saber que, não tendo podido receber o voto do senhor comissário bangemann pôde ao menos receber o meu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i only want to describe in a couple of phrases what has been taking place so far.

Portugiesisch

só quero mostrar, em duas, três frases, o que está acontecendo até aqui.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,937,405 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK