Sie suchten nach: i should to hat you the beach (Englisch - Portugiesisch)

thirdly, i should like to put to you the following.
em terceiro lugar, gostaria de colocar a seguinte questão.

i should be happy to give all of you the documents describing these legal options.
estou à vossa inteira disposição para fornecer a cada um de vós a documentação referente a esta matéria e a sua base jurídica.

i should like to say here that you, the european parliament, have a very important part to play.
gostaria de dizer que os senhores deputados, o parlamento europeu, têm um papel muito importante a desempenhar nesta matéria.

i should like to give you the results of the second ballot in the vote of the election of the ombudsman:
queria dar-vos conta do resultado da segunda volta do escrutínio para a eleição do provedor de justiça:

therefore, i should not teach you anything else except to expound to you the words of the teacher."
desta forma, eu não deveria lhes ensinar nada mais, exceto expor-lhes as palavras do mestre."

i should now like to set out those priorities, in presenting to you the broad outlines of the commission 's work programme for next year.
são essas prioridades que passo a apresentar-vos agora através das grandes linhas do programa de trabalho da comissão para o próximo ano.

president. — thank you, mr suárez gonzález, but i should not in fact have given you the floor.
presidente. — muito obrigado, caro colega, mas a verdade é que não lhe devia ter dado a palavra.

before i continue, i should like to share with you the welcome news that the commissioners approved the seventh and final thematic strategy on soil last friday.
antes de prosseguir, gostaria de partilhar convosco as boas notícias que nos dão conta de que os comissários aprovaram na passada sexta-feira a sétima e última estratégia temática relativa à protecção do solo.

mr corrie, i am quite happy to give you the floor, but i should like to know whether you are speaking for or against the proposal.
­ senhor deputado corrie, dou­lhe de boa vontade a palavra, mas gostaria de saber se vai intervir a favor ou contra.

mr president, i should to express my thanks to the president of the council for the precision with which he answered my question.
senhor presidente, agradeço ao senhor presidente em exercício do conselho a precisão com que respondeu à minha pergunta.

"i should have kissed you", the b-side to "one thing", was confirmed on 25 january 2012.
em 25 de janeiro de 2012, foi anunciado qua uma musica chamada "i should have kissed you" seria o lado b do single.

killilea (rde). - mr president, concerning the order of business, i should like to ask a question of you, the council and the commission.
killilea (rde). - (en) senhor presidente, a propósito da ordem do dia, gostaria de lhe colocar uma pergunta a si, ao conselho e à comissão.

i would like to ask a question about the payment of the apc fee, if i should to pay it after the official acceptance on the magazine's website,
gostaria de fazer uma pergunta sobre o pagamento da taxa da apc, se for necessário pagá-la após a aceitação oficial no site da revista,

madam president, firstly i should to thank the belgian government for outlining in its legislative agenda the priorities it intends to pursue during its six month presidency of the union.
senhora presidente, em primeiro lugar, devo agradecer ao governo belga o facto de ter indicado na sua agenda legislativa as prioridades que tenciona observar durante o semestre da sua presidência da união.

i don't take the time as often as i should to thank god for all my blessings, or even for the sad things and the hard times that have made me the person that i am today.
não paro tanto quanto deveria para agradecer a deus por todas as minhas bênçãos, nem pelas situações tristes e pelas dificuldades que me transformaram na pessoa que sou hoje.

nevertheless, we are generally in agreement regarding this project, and i should to thank the rapporteur, mr sacconi, for his commitment and for the work he has done.
no entanto, de uma maneira geral, estamos de acordo com este projecto e gostaria de agradecer ao relator, o senhor deputado sacconi, o empenho demonstrado e o trabalho realizado.

mr president, like my colleague, mr hallam, i should to thank mr gillis for his report and welcome the fact that we are making this decision on the level of set-aside for certain crops well in advance.
senhor presidente, tal como o meu colega hallam, gostaria de agradecer ao deputado gillis o seu relatório e felicitar o facto de estarmos a apresentar muito antecipadamente esta decisão sobre a taxa de retirada de terras para certas culturas arvenses.

like mr bertens, i should to remind the house of the slogan of a campaign which my party, the radical party, is running, which is, as we cannot save them one by one, we must try to save them all.
tal como o senhor deputado bertens, também eu gostaria de recordar o slogan de uma campanha que levamos a cabo com o meu partido, o partido radical, o qual diz que se não podemos salvá-los um a um, devemos tentar salvá-los todos.

==background==after the release of "love you", the beach boys fell into dispute over the direction of the band, and were close to breaking up.
== história ==após o lançamento de "love you", o the beach boys caiu em disputa sobre os rumos da banda, e estavam perto de romper.

mr president, i should to like to thank the commissioner. i wish to begin by referring to his remark that talking about alternatives to economic partnership agreements is ‘ academic ’ – that was the word he used.
senhor presidente, senhor comissário, os acordos de parceria económica prendem-se com as relações comerciais com os países acp, que por sua vez são reguladas pelo acordo de cotonu.