Sie suchten nach: i want, but i'm busy (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i want, but i'm busy

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i'd love to, but i'm busy.

Portugiesisch

eu adoraria, mas estou ocupada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i'm busy

Portugiesisch

eu to ocupado

Letzte Aktualisierung: 2013-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm busy.

Portugiesisch

estou ocupado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

- i'm busy...

Portugiesisch

- i'm busy...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

'i'm afraid i'm busy.'

Portugiesisch

'eu temo estar ocupado.'

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm busy now

Portugiesisch

ben şu anda meşgul olduğum

Letzte Aktualisierung: 2011-10-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i want to go with you, but i'm broke.

Portugiesisch

quero ir com você, mas estou duro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm busy, my love

Portugiesisch

estou ocupado meu amor

Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can't make it. i'm busy.

Portugiesisch

não posso. estou ocupado (a).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can't help you, because i'm busy.

Portugiesisch

não posso ajudá-lo, pois estou ocupado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm busy still loving

Portugiesisch

estou ocupada amore

Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm busy at the moment.

Portugiesisch

estou ocupada no momento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm going back to the game, i'm busy here.

Portugiesisch

já volto ao jogo tou ocupado aki

Letzte Aktualisierung: 2017-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

then now i'm busy here at work

Portugiesisch

vou mim ocupa agora

Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

not what i want, but what you want

Portugiesisch

não o que eu quero, porém o que tu queres

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i said, "go away. i'm working. i'm busy."

Portugiesisch

eu disse, "vá embora. estou trabalhado. estou ocupado."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

question #3: i want to use toontalk but i'm visually impaired.

Portugiesisch

pergunta n.º3: eu quero usar o toontalk, mas tenho problemas de visão.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm busy looking for an apartment.

Portugiesisch

eu estou ocupado procurando por um apartamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

audios not what i want, but what you want

Portugiesisch

não o que eu quero, porém o que tu queres

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm very happy when i'm busy, so apparently i'm very happy!

Portugiesisch

fico muito feliz quando estou ocupado, então aparentemente estou muito feliz!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,135,644 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK