Sie suchten nach: i will be waiting for the money (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i will be waiting for the money

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i will be waiting for you.....

Portugiesisch

plus i do not have it

Letzte Aktualisierung: 2013-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are waiting for the money! very easy!

Portugiesisch

você está esperando o dinheiro!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we will be waiting for your contris!

Portugiesisch

ficamos assim à espera dos vossos contributos!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

.i will be voting for the new commission.

Portugiesisch

vou votar a favor da nova comissão.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

wait and i too will be waiting with you."

Portugiesisch

esperai, pois, que eu espero convosco!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i will be voting for the presidency package.

Portugiesisch

vou votar a favor do pacote da presidência.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, i will be voting for the resolution.

Portugiesisch

no entanto, eu vou votar a favor da resolução.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

wait, and i, too, will be waiting with you."

Portugiesisch

e aguardai, que nós aguardaremos.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

once in lima, our guide will be waiting for us at the airport.

Portugiesisch

uma vez em lima, o nosso guia estará esperando por nós no aeroporto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

say, “go on waiting; i will be waiting with you.”

Portugiesisch

dize-lhes: aguardai, que eu também sou um dos que aguardam convosco!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we will be waiting for you at arrivals with a sign with your name.

Portugiesisch

nós estaremos esperando por você em chegadas com um sinal com o seu nome.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we'll be waiting for a feed back on this

Portugiesisch

estaremos esperando por um retorno sobre isso.

Letzte Aktualisierung: 2013-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

quality care and a drink of your choice will be waiting for you.

Portugiesisch

um atendimento de qualidade e uma bebida de sua escolha estará esperando.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we will be waiting here to listen to its proposals.

Portugiesisch

nós estaremos aqui no nosso lugar à espera das suas propostas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we would still be waiting for its beneficial impact.

Portugiesisch

ainda hoje estaríamos à espera dos seus efeitos benéficos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

one might be waiting for some very important messages sitting here in the chamber.

Portugiesisch

podia dar-se o caso de o recado, de que se está à espera aqui na sala, ser realmente de uma enorme importância.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we will be waiting for you in valparaíso, the city of wind and the unending dream of the marine skyline.

Portugiesisch

esperamos você em valparaíso, uma cidade de ventos e de sonhos sem fim, diretamente do horizonte marinho!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they appear to be waiting for certain feelings to come to them.

Portugiesisch

parece que esperam que cheguem certos sentimentos nele.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

wait (for god's decree) and they too will be waiting.

Portugiesisch

aguarda, pois, porque eles também aguardarão, igualmente.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

firstly, borba and the free press in belgrade are still waiting for the money which the european commission approved for 1994.

Portugiesisch

em primeiro lugar: o jornal borba e a imprensa livre de belgrado continuam à espera da verba atribuída pela comissão europeia em 1994.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,236,033 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK