Sie suchten nach: i wish i had e more kiss (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i wish i had e more kiss

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i wish i had more money.

Portugiesisch

eu queria ter mais dinheiro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i wish i had one

Portugiesisch

quisera eu tivesse um

Letzte Aktualisierung: 2015-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gamagalo

Englisch

i wish i had one.

Portugiesisch

queria ter um.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gamagalo

Englisch

i wish i had more money with me.

Portugiesisch

queria ter mais dinheiro comigo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gamagalo

Englisch

i wish i had a twin.

Portugiesisch

eu gostaria de ter gêmeos.

Letzte Aktualisierung: 2018-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i wish i had more time to talk with her.

Portugiesisch

queria ter mais tempo para conversar com ela.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

how i wish i had a car.

Portugiesisch

como eu queria ter um carro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i wish i had treated the girl more kindly.

Portugiesisch

queria ter tratado a garota de forma mais gentil.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i wish i had been with you then.

Portugiesisch

queria ter estado contigo naquele tempo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i wish i had acted differently;

Portugiesisch

quisera ter agido de outra forma;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i wish i could be more like tom.

Portugiesisch

eu gostaria de poder ser mais como o tom.

Letzte Aktualisierung: 2018-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish i had watched the delivery!

Portugiesisch

eu queria ter assistido o parto!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i wish i had a house of my own.

Portugiesisch

queria ter minha própria casa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i wish i had bought a concert ticket.

Portugiesisch

queria ter comprado um ingresso do concerto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i wish i had enough money to buy the car.

Portugiesisch

queria ter mais dinheiro para comprar o carro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i do not have that hat. i wish i had that hat.

Portugiesisch

adoro este chapéu. queria ter um desses.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i wish i had bought a ticket for the concert.

Portugiesisch

queria ter comprado um ingresso para o concerto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i wish i could figure out how to make more money.

Portugiesisch

queria descobrir como ganhar mais dinheiro

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i wish i had not taken so and so as a friend!

Portugiesisch

oxalá não tivesse tomado fulano por amigo,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i wish i had studied english harder when i was young.

Portugiesisch

queria ter estudado mais firmemente inglês quando era jovem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,241,984 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK