Sie suchten nach: if i am with you would kill me by ki... (Englisch - Portugiesisch)

i am with you,
com vocês,

i am with you forever
eu estou com vocês para sempre

i am with you always.
eu estou consigo sempre.

today, i am with you.
hoje convosco estou,

and know that i am with you.
fica quieto. e fica a saber que eu estou contigo.

do not fear, i am with you.
não tenhais medo: eu estou convosco

i am with you. i am for you
estou convosco. sou por vós

behold i am with you always”
eis que estou sempre convosco».

i am with you in the name of love.
estou convosco por amor. maria

i am with you, till the end of your days
estou contigo até o fim de teus dias.

have no fear, i am with you always”
não tenhais medo, estarei sempre convosco.»

and know that i am with you and with you all.
e tem a certeza de que eu estou contigo e com todos vós".

my real smile only comes out when i am with you
मैं तुम्हारे साथ हूँ जब मेरी वास्तविक मुस्कान ही बाहर आता है

"i am with you alway, even unto the end of
"estou convosco todos os dias, até à consumação dos séculos".

"i am with you alway, even unto the end of the
"estou convosco todos os dias até à consumação dos séculos".

bring the light and do not lose hope. i am with you.
eu estou com vocês.

and behold, i am with you all days, even unto the consummation of
eis que estou convosto todos os dias, até o fim do mundo."

for now, while you are working in my name, i am with you.
por ora, enquanto estiverdes trabalhando em meu nome convosco estarei.

33 "little children, i am with you a little while longer.
33filhinhos, ainda por um pouco estou convosco.

i am with you.” john paul ii, prayer vigil, eve of pentecost, 1998
estou convosco. (joão paulo ii, na vigília de pentecostes de 1998)