Sie suchten nach: im writing this with a translator (Englisch - Portugiesisch)

we should have this with a legal base.
e essas políticas devem assentar numa base jurídica.

i can best illustrate this with a few examples.
posso demonstrar isto com alguns exemplos.

how can i do this with a regular expression?
como eu posso fazer isso utilizando expressões regulares?

i would illustrate this with a particular example.
gostaria de o elucidar com um exemplo muito individual.

we have done all this with a great deal of unanimity.
fizemos tudo isso com uma coesão muito forte.

we note this with satisfaction.
registamos isso com satisfação.

i would like to illustrate this with a recent example.
gostava de dar um exemplo recente.

i think we should note this with a sense of gratitude.
essas são questões da maior relevância.

i think we should note this with a sense of gratitude.
penso que deveríamos registar esse facto com gratidão.

we will best achieve this with a functioning european energy market."
será mais fácil consegui-lo com um mercado energético europeu que funcione verdadeiramente.»

how do we reconcile this with a supposedly 'single' market?
como se pode conciliar esta situação com um mercado supostamente «único»?

i am writing this with tears in my eyes. i have been avoiding watching the news for the past few days because watching it has just ripped me up inside.
estou escrevendo isso com lágrimas nos meus olhos. tenho evitado assistindo ao noticiário nos últimos dias, porque vê-lo acaba de me rasgou por dentro.

he expressed this with a modified version of lévêque's profile,:formula_43.
ele expressou isso com uma versão modificada do perfil de lévêque,:formula_38.