Sie suchten nach: incase the doesn't pull thru (Englisch - Portugiesisch)

after all, the german car industry doesn't pull the german government's strings.
afinal de contas, o governo alemão não é uma marioneta da indústria automobilística alemã. ou será?

here we go. whoa! it's magnetic. it doesn't pull the laptop onto the floor.
lá vai. wow! É magnético. não puxa o laptop, ele não cai.

it might not be a good idea to paint or finishall of the diagonal part where the mirror will go, so the glue doesn't pull off with the paint/finish.
obviamente, deve-se pintura / terminar a montagem secundário antes de colocar o espelho. pode não ser uma boa idéia para pintar ou terminar toda a parte diagonal onde o espelho vai, por isso a cola não saia com a pintura / acabamento.

doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle, it doesn't leave the -- doesn't change the phenomenon of electricity or magnetism.
não importa se viramos todo o espaço em algum ângulo, elas não deixam -- não muda o fenômeno da eletricidade ou do magnetismo.

incase the booking person is not the guest, then the identity proof of the booking person has to be produced at the time of checkin.
encerre a pessoa reserva não é o cliente, então, a prova da identidade da pessoa reserva tem que ser produzida no momento do check-in.

and the third level is reflective, which is, if you like the superego, it's a little part of the brain that has no control over what you do, no control over the -- doesn't see the senses, doesn't control the muscles.
e o terceiro nível é reflexivo, que é o superego, uma partezinha do cérebro que não tem controle sobre o que você faz, não tem controle -- não vê os sentidos, não controla os músculos.