Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inci name
denominação inci
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
chemical name/inci name
denominação química/denominação inci
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
phytonadione [inci], phytomenadione [inn]
phytonadione [inci], phytomenadione [dci]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phytonadione [inci] / phytomenadione [inn]
phytonadione [inci]/fitomenadiona [dci]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inci nomenclature is "carthamus tinctorius".
sua nomenclatura na inci é "carthamus tinctorius".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
an inci name may cover several chemical entities.
uma denominação inci pode abranger diversas entidades químicas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
such nomenclature is granted at the discretion of the inc, with a purpose of shortening lengthy inci names.
tal nomenclatura fica ao critério do inc, com o objectivo de abreviar as denominações inci longas.
the european union also expresses its concern about the initiatives of some overzealous services who seem to act without the knowledge of the competent authorities. these inci-
a ue, nomeadamente na sua qualidade de principal contribuinte para o processo eleitoral, está particular-
cosmetic colorants have inci names according to the nomenclature used in annex iv to directive 76/768/eec.
os corantes cosméticos apresentam denominações inci conformes à nomenclatura utilizada no anexo iv da directiva 76/768/cee.
name/number combinations are used as inci names for cosmetic ingredients only where the complexity and/or similarity of ingredients precludes assignment of reasonable nomenclature by any other means.
as combinações denominação/número apenas são utilizadas como denominações inci no caso dos produtos cosméticos em que a complexidade e/ou semelhança dos ingredientes constitua um obstáculo ao recurso a outras regras.