Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nata marcada destinada a ser incorporada nos produtos referidos no artigo 4º do regulamento (ce) nº 2571/97
nata marcada destinada a ser incorporada nos produtos referidos no artigo 4º do regulamento (ce) nº 2571/97
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in portuguese nata marcada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 1898/2005
em língua portuguesa nata marcada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 1898/2005
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in portuguese nata marcada destinada a ser incorporada nos produtos referidos no artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 1898/2005
em língua portuguesa nata marcada destinada a ser incorporada nos produtos referidos no artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 1898/2005
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nata marcada destinada a ser incorporada nos produtos referidos no artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 2571/97
nata marcada destinada a ser incorporada nos produtos referidos no artigo 4o do regulamento (ce) n.o 2571/97
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manteiga concentrada marcada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4º do regulamento (ce) nº 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8º ou
manteiga concentrada marcada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4º do regulamento (ce) nº 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8º
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
É intenção dos membros que as alocações abaixo sejam consideradas como tendo "efeito econômico substancial" na acepção da seção 704 do código de receita interna e regimento do tesouro. seção 1.704-1. se as disposições deste contrato forem inconsistentes ou conflitantes com a seção 704 do código ou os regulamentos abaixo, então a seção 704 do código e os regulamentos serão considerados como anulando as disposições contrárias deste. se a seção 704 ou os regulamentos a qualquer momento exigirem que os contratos operacionais de sociedades de responsabilidade limitada contenham disposições que não estejam expressamente estabelecidas neste documento, tais disposições serão incorporadas a este contrato por referência e serão consideradas parte deste contrato na mesma medida em que embora tenham sido expressamente estabelecidos neste documento, e os sócios sejam autorizados por um instrumento por escrito a alterar os termos deste contrato para adicionar tais disposições, e qualquer alteração será retroativa em qualquer extensão necessária para criar alocações com um valor econômico substancial efeito.
no presente artigo 8.o, as disposições da alínea c) do artigo 704.o e os regulamentos nele previstos controlarão essas repartições entre os membros.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung