Sie suchten nach: irritates (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

irritates the skin.

Portugiesisch

irritante para a pele.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the substance irritates

Portugiesisch

a substância irrita

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the substance irritates the eyes.

Portugiesisch

pungente perigos fÍsicos:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the vapour of this substance irritates

Portugiesisch

o vapor desta substância irrita

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an aerosol of this substance irritates...

Portugiesisch

um aerossol desta substância irrita...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the substance irritates the eyes and the skin.

Portugiesisch

a substância pode, em circunstâncias especificas, formar peróxidos, iniciando uma polimerização explosiva.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it irritates the respiratory system and the eyes.

Portugiesisch

provoca perturbações do aparelho respiratório e oculares.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do not shave, as shaving irritates the skin.

Portugiesisch

a área do corpo não pode ter sido irradiada por terapia de radiação.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the substance severely irritates the respira­tory tract.

Portugiesisch

a substância pode reduzir o conteúdo de oxi­génio do ar por deslocação.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do not shave, as shaving irritates the skin.if

Portugiesisch

não use lâmina, porque a depilação irrita a

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the substance irritates the eyes and the respi­ratory tract.

Portugiesisch

a evaporação a 20 °c é desprezável; uma con­centração incómoda de partículas em suspen­

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it readily absorbs through skin, which it irritates.

Portugiesisch

É facilmente absorvível pela pele, à qual irrita.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the aerosol of this substance irritates the res­piratory tract.

Portugiesisch

o contacto repetido ou prolongado com a pele pode causar dermatite.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the substance irritates the eyes,the skin and the respiratory tract

Portugiesisch

a substância irrita os olhos,a pele e o aparelho respiratório

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the substance irritates the eyes, the skin and the respiratory tract.

Portugiesisch

a substância irrita o aparelho respiratório e os olhos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the substance irritates the eyes, the skin, and the respiratory tract.

Portugiesisch

a substância irrita a pele e o aparelho respi­ratório.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the vapour of this substance irritates the eyes and the respiratory tract.

Portugiesisch

no caso de fugas, atinge­se muito rapidamente uma concentração nociva deste gás no ar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

effects of short-term exposure: the substance irritates the skin.

Portugiesisch

efeitos da exposiÇÃo de curta duraÇÃo:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the substance irritates the eyes, the skin, and severely irritates the respiratory tract.

Portugiesisch

o vapor é mais denso que o ar, é possível igni­ção à distância.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to irritate

Portugiesisch

irritar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
9,570,766,021 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK