Sie suchten nach: is something that we can solve easily (Englisch - Portugiesisch)

it is something that we can all support.
trata-se de uma área que deve poder contar com o apoio de todos.

this is something that we can talk about.
É um assunto que podemos debater.

that victory is something that we can celebrate.
essa vitória é algo que podemos celebrar.

that is something that we can applaud and encourage.
isso é algo que podemos aplaudir e encorajar.

this is something that we must change.
esta é uma matéria em que tem de haver mudanças.

this is something that we admire, said.
isso é algo que nós admiramos, disse.

that is something that we cannot accept.
não podemos aceitar isso.

this is something that we have to change.
trata-se de algo que temos de modificar.

and so this is something that, through research and education, i believe that we can solve.
e então isto é algo que, através de pesquisa e educação, acredito que podemos resolver.

that is something that we must think about!
isto é algo que precisamos pensar a respeito!

that is something that we should reflect on.
esta é uma situação que merece a nossa reflexão.

this is something that we can no longer allow to happen.”
isso é algo que não podemos mais permitir que aconteça.”

that is something that is easily achieved using conventional small arms.
essas armas são facilmente combatidas com armas convencionais de pequeno porte.

it is something that we can do, must do and, i am sure, will do.
isso é algo que podemos fazer, que temos de fazer e, estou certo disso, que iremos fazer.

this is something that the financial benefits resulting from the reform could easily pay for.
posso garantir-vos que a comissão acolhe com prazer todas as alterações propostas pelo vosso relator.

this is something that the financial benefits resulting from the reform could easily pay for.
É um aspecto que os benefícios financeiros que resultam da reforma poderiam facilmente pagar.

your password is something that only you should know and not something that someone else could easily find out.
sua senha é algo que só você deve saber, e não algo que outras pessoas possam descobrir facilmente.

however we can all agree that cooking our food is something that we need to learn.
entretanto nós podemos todos concordar aquele que cozinhamos nosso alimento somos algo que nós necessitamos aprender.

that is something that we can in fact live with quite easily and which at least enables us to offer our farmers some security, production security, in this area.
É um facto com o qual podemos muito bem viver e mediante o qual podemos proporcionar aos nossos agricultores, pelo menos neste domínio, alguma segurança, uma segurança de produção.

yes, indeed, mr sturdy.the reformation of the technical group of independent members has caused a few problems, but this is something that we shall solve quite quickly.
sim, senhor deputado sturdy, foi a reconstituição do grupo técnico dos deputados independentes que provocou algumas dificuldades, mas vamos saná-las muito rapidamente.