Sie suchten nach: it has been a while since my last gi... (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

it has been a while since my last girlfriend

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

it has been a while since waldeck last had a supermarket.

Portugiesisch

emwaldeck não existe há bastante tempo um supermercado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has been raining since last monday.

Portugiesisch

tem chovido desde segunda-feira.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it’s been a while.

Portugiesisch

vazio. faz tempo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has been a member of nato since 1952.

Portugiesisch

verificar opiniões convergentes sobre muitos domínios.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's been a long while since we had such fine weather.

Portugiesisch

faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a long time since my last post!

Portugiesisch

um longo tempo desde minha última postagem!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has been a member of gatt since november 1993.

Portugiesisch

desde novembro de 1993, o paraguai é também membro do gatt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has been part of our reality for a while now!

Portugiesisch

vem sendo parte de nossa realidade já há bastante tempo!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has been a time of insecurity there since august.

Portugiesisch

mesmo após agosto a vida na turquia permanece insegura.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Englisch

mr president, it has been a while since everybody left a european council meeting smiling.

Portugiesisch

-senhor presidente, já há algum tempo que não se via toda a gente sair de uma reunião do conselho europeu a sorrir.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

it feels quite a while since we were in contact.

Portugiesisch

passou algum tempo desde que estivemos em contacto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

game information:it is been a while since you have never cooked anything.

Portugiesisch

informações do jogo:É há muito tempo que você tem nunca cozinhou nada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has been a long time since my last communication with you through my channel, our beloved kris-won.

Portugiesisch

já faz um longo tempo desde minha última comunicação com vocês através do meu canal, o nosso amado kris-won.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hey taro! it sure has been a while! how're you doing?

Portugiesisch

ei, taro! há quanto tempo! como vais?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has been a while in thailand it is in these places that buying food.

Portugiesisch

tem sido um tempo na tailândia é nesses lugares que a compra de alimentos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

congestion charging has been around for quite a while, since singapore first introduced it in 1975.

Portugiesisch

a tarifação do congestionamento já existe há algum tempo, tendo sido introduzida pela primeira vez em singapura em 1975.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

h ow to make wine has been a burning question for a while.

Portugiesisch

h omo fazer vinho tem sido uma questão premente de um tempo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as it has been a while since they were active as a unit, the both of them are fully engaged in practice and very nervous.

Portugiesisch

como faz um tempo desde que eles estão ativos em uma unidade, ambos estão totalmente engajados na prática e muito nervosos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's been a while since we've seen from jessica canizales, but it was worth the effort.

Portugiesisch

for um quando desde que nós vimos de jessica canizales, mas valeu a pena o esforço.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

since 1959 it has been a french overseas territory.

Portugiesisch

desde 1959 é território de além-mar da república francesa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,258,719 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK