Sie suchten nach: it is they are tablet case (Englisch - Portugiesisch)

it is they who are the felicitous.
esta será (uma nação) bem-aventurada.

it is they who are making demands.
são eles que fazem as exigências.

it is they, who need you.
são eles, que precisam de vocês.

"yes it is!" they reply.
“está!” responderam.

it is they who will be supported.
de que seriam socorridos.

the fact is, they are not believers.
estes em nada são fiéis.

it is they, the disbelievers, the sinners.
estes serão os rostos dos incrédulos, dos depravados.

but the good news is they are out there.
e a boa notícia é que eles já estão lá fora.

it is they who assume the major risk.
são elas quem assume o risco principal.

clearly therefore, painters need to know exactly what it is they are using.
É, por essa razão, que os pintores devem saber exactamente quais os materiais com que trabalham.

what it comes down to is that consumers should know what it is they are getting.
os consumidores têm de saber o que compram.

that is, they are letting you know what they are thinking.
eu não sei se vocês têm essa maneira de falar em chinês, ou em outra língua que vocês representam, mas, na inglaterra, nós, algumas vezes, falamos sobre uma pessoa, dizendo: ela está falando a sua mente.

that is, they are able to repent and believe the gospel.
quer dizer, são capazes de se arrepender e crer no evangelho.

one reason is they are always comparing india with china.
uma razão é que eles sempre comparam a Índia com a china.

the answer is they are, you’re probably just ignoring them.
a resposta é que eles estão fazendo, mas provavelmente você simplesmente está ignorando.

another theory is they are acid junkies and potheads, right?
outra teoria é que são loucos de ácido e maconheiros, certo?

classes are types, that is, they are blueprints for actual variables.
classes são tipos, ou seja, são apenas um modelo das variáveis normais.

others search for spiritual illumination, without having a clear idea of what it is they are searching for.
outros procuram iluminação espiritual, sem terem uma ideia clara do que é que andam à procura.

they are the ones whom allah has guided, and it is they who possess intellect.
são aquelas que deus encaminha, e são os sensatos.

tell this house whether this is the case and, if it is, they must be consolidated.
diga-nos se isso é verdade, e, se é, devemos consolidá-las.