Sie suchten nach: its your loss, baby (Englisch - Portugiesisch)

your loss, baby
É você quem perde

your loss, babe
sua perda, amor

its your pic.
você é tão quente

being your loss.
sendo a tua perdição.

give it your way, baby
dê seu jeito aí bebe

sorry for your loss honey
desculpe por sua perda querida

your loss in every situation.
sua perda em cada situação.

and never breathe a word about your loss."
e nunca diga nada sobre sua perda."

do it your way!
fazer do seu jeito!

it's your book.
É seu livro.

give it your best shot…
dê o seu melhor tiro ...

it’s your business.
são os seus negócios.

for you, it's your call.
para você, a decisão é sua.

it's your ex-wife.
É a sua ex-esposa.

you would give it your best shot.
aí, poderá tentar desempenhar essa tarefa.

it's your job as a sun...
seu trabalho como o sol...

and yes today, it's your day !
e sim hoje, é o seu dia !

but, overwhelmingly, it's your past performance.
mas na maior parte, isto é performance passada.

if your loss of earning capacity is less than this, you receive a monthly pension in proportion to the degree of disability.
as doenças profissionais dão direito a prestações idênticas às dos acidentes de trabalho.

the president has had the opportunity to express parliament's sharing in your loss and that of your people.
a senhora presidente teve oportunidade de associar o parlamento ao seu pesar e ao do povo grego.