Sie suchten nach: jane anos peter are immigrants (Englisch - Portugiesisch)

all municipalities in norway are immigrants.
todos os municípios na noruega são imigrantes.

many of us in this parliament are immigrants.
muitos de nós, neste parlamento, somos imigrantes.

40 percent of the residents are immigrants:
40 por cento dos residentes são imigrantes:

- guidelines for grant to authors who are immigrants
- diretrizes para conceder aos autores que são imigrantes

about 800 of norway's 4000 doctors are immigrants.
cerca de 800 de 4000 da noruega médicos são imigrantes.

an increasing number of the workforce in norway are immigrants.
um número crescente da força de trabalho na noruega são imigrantes.

another group that tends to face social disadvantages are immigrants.
os imigrantes constituem outro grupo que tende a enfrentar desvantagens sociais.

as stated above, over one million of the population are immigrants.
como já foi referido, residem actualmente no país mais de um milhão de ¡migrantes.

but if we take into account the underlying population structure, are immigrants better represented.
mas se levarmos em conta a estrutura da população subjacente, são os imigrantes mais bem representados.

many people encounter additional problems in developing their careers simply because they are immigrants.
no desenvolvimento da carreira profissional, muitas são as pessoas que se deparam com dificuldades acrescidas pelo facto de serem imigrantes.

the target group of the activity of the centre are immigrants and minorities living in the town of genova.
o grupo-alvo da actividade do centro é composto por imigrantes e minorias que residem na cidade de génova.

most australians are immigrants or the descendants of immigrants who arrived during the past two hundred years from more than 200 countries.
a maioria dos australianos são imigrantes ou descendentes de imigrantes vindos de mais de 200 países que chegaram ao país durante os últimos dois séculos.

and feeling ashamed of you know, who you were people used to talk about well my parents are immigrants and they never hug me.
e sentindo vergonha de você, sabe, de quem você era, as pessoas costumavam falar disso, bem, meus pais eram imigrantes e nunca me abraçaram.

i would point out that many victims are those who live in poverty or are immigrants or from minority groups within our populations.
gostaria de fazer notar que muitas vítimas são mulheres que vivem na pobreza, imigrantes ou mulheres que pertencem a grupos minoritários das nossas sociedades.

these prisoners -volunteers for science -always come from a socially disadvantaged background and most of the time they are immigrants.
estes presos, voluntários para a ciência, são sempre de origem social desfavorecida e, na maior parte dos casos, imigrantes.

immigration accounts for 40% of the population growth and today over one million of the population are immigrants or have at least one immigrant parent.
40% do crescimento demográfico deve­se à imi­gração, sendo a actual população constituída por mais de um milhão de ¡migrantes ou filhos de pais emigrantes.

a number of scholars have argued that the textual discrepancies with what would be expected of the biblical peter are due to it having been written with the help of a secretary or as an amanuensis.
as obras fazem parte de um grupo de pinturas em torno de uma imagem de jesus cristo como o bom pastor no teto do que os estudiosos acreditam ter sido o túmulo de um nobre romano.

the second generation equivalent to those born in norway of two foreign-born parents who are immigrants, and third generation have seen their children again.
a segunda geração é equivalente aos nascidos na noruega de dois pais estrangeiros que são eles próprios imigrantes, ea terceira geração viram seus filhos novamente.

or a country such as costa rica, where these products are cultivated in sensitive areas, where there are immigrants, heads of families and women?
ou um país como a costa rica, onde estes produtos são cultivados em zonas sensíveis, onde há imigrantes, chefes de família e mulheres.

by not trying hard enough to overcome the obstacles faced by our fellow citizens who are immigrants and by raising obstacles to immigrants seeking to enter the territory of the union legally, we are putting a brake on progress itself.
a partir do momento em que não nos esforçamos o suficiente para superar os obstáculos com que se defrontam os nossos concidadãos que são imigrantes e levantamos obstáculos aos imigrantes que procuram entrar ilegalmente no território da união, estamos a travar o próprio progresso.